Министерство будущего - стр. 48
– И что? Как вы защитите их интересы?
– У нас есть отделы, которые занимаются различными аспектами проблемы – правовыми, финансовыми, физическими и так далее. Мы устанавливаем приоритеты, согласно которым распределяем выделенный нам бюджет, и делаем то, что в наших силах.
– А если этого мало?
– Что значит мало?
– Этого мало! Ваши усилия даже не замедляют ущерб. Не создают нужное количество заплат. И вы это видите, потому что это видят все. Ничего не меняется, мы по-прежнему катимся к массовой гибели, она уже началась. Вот что я имею в виду, говоря «мало». Так почему бы вам не делать больше?
– Мы и так уже делаем все, что только можно вообразить.
– Значит, ваше воображение либо не идет дальше определенных вещей, либо вы об этих вещах думали, но решили, что они не для вас.
– Например?
– Например, выявление самых злостных преступников, виноватых в массовом вымирании, и их преследование.
– Мы это уже делаем.
– С помощью судебных исков?
– Да, судебных исков, санкций, кампаний в прессе…
– Как насчет выборочного отстрела?
– Разумеется, никак!
– Почему же «разумеется»? Некоторые их этих гадов совершают преступления, из-за которых погибнут миллионы! Они всю жизнь упорно работают над закреплением системы, ведущей к массовой гибели.
– Насилие порождает насилие. Цикл насилия бесконечен. Таково наше отношение.
– Это – отношение побежденных. Нет, правда: насилие в виде сжигания углеводородов убьет больше народу, чем смертные приговоры за всю историю мира. Так что ваша мораль – по сути, мораль капитулянтов.
– Я верю в верховенство закона, – пожала плечами Мэри.
– Что было бы прекрасно, будь законы справедливы. Но фактически они допускают то самое насилие, с которым вы якобы боретесь!
– Следовательно, надо менять законы.
– Как насчет насилия против тех, кто сжигает углеводороды? Если взорвать угольную электростанцию, это слишком много насилия, на ваш взгляд?
– Мы действуем в рамках закона. Так реальнее добиться изменений.
– Скорость изменений недостаточна. – Мужчина постарался взять себя в руки. – Если вы относитесь к своей работе всерьез, то должны искать способы ускорить перемены. Пусть некоторые шаги будут противозаконны; в данном случае сам закон не прав. Помнится, принцип был закреплен еще в Нюрнберге: исполнение негодных законов само по себе противозаконно.
– Мы много работаем над выявлением проблем, создаваемых нынешним правовым режимом, и предложением поправок.
– Впустую.
Мэри уныло пожала плечами, отвела взгляд в сторону:
– Процесс идет.
Мужчина покачал головой.
– При серьезном отношении к делу вы создали бы действующий вне закона и подстегивающий перемены отдел тайных операций.
– Будь у нас такой отдел, я бы вам о нем не сказала.
Молодой человек недоуменно посмотрел на Мэри.
– Я не верю, что он у вас есть. А если и есть, то не справляется с задачей. По земле расхаживает около сотни человек, которые, если судить о них с точки зрения будущего, как вы и должны делать, являются массовыми убийцами. Если они начнут подыхать, если некоторая их часть будет ликвидирована, остальные, возможно, занервничают и пойдут на попятную.
– Убийство порождает убийство, – покачала головой Мэри.
– Тогда изгнание. Посадка в созданные с вашей подачи тюрьмы. Каково проснуться в один прекрасный день и обнаружить, что все твои активы тю-тю? Это сильно умерило бы способность к истреблению будущих поколений.