Мифы и легенды Китая

Именно эта теория, известная уже во времена Вернера, сегодня является общепринятой. (Здесь и далее примеч. пер.)

Вернер намекает на Японию, которая в 1931 году захватила Маньчжурию и создала марионеточное государство Маньчжоу-Го, а в 1937 году начала войну за захват всей территории Китая.

Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях. М., 1963. С. 9.

Согласно китайским представлениям, Земля покоится на огромной черепахе.

Лао-цзы. Дао дэ цзин, или Трактат о пути и морали. М., 2003. С. 35.

Утилитаризм – учение, согласно которому польза является основой нравственности.

Чжуан-цзы. Лао-цзы. М., 1995. С. 288.