Межмировая няня, или Алмазный король и я - стр. 48
— А! Нам рассказывали про другие планеты, — вмешалась Аделин раньше, чем ее сестра успела забросать меня еще десятком-других каверзных вопросов. — Они как другие города и страны, только там.
Девочка указала на небо.
— Все верно. И на них живут другие люди…
— Люди?
— И звери, — добавила я. — Космические корабли отправляют на другие планеты, чтобы изучать другие цивилизации…
Девочки слушали меня, открыв рты. Для них это, судя по всему, действительно была сказка, и я решила, что библиотека мне нужна срочно. Если я здесь задержусь, в любой момент могу ляпнуть что-нибудь однозначно указывающее на мою иномирность. И тогда…
— Капитан занимается тем, что управляет кораблем. На нем лежит большая ответственность, потому что именно от него зависят жизни экипажа и успех экспедиции. Но есть еще первый помощник, — я внимательно посмотрела на Аделин. — И без него капитану ну никак не обойтись. Думаю, лучше тебя на эту должность никого не найти.
Девочка просияла.
— Но сначала нам надо спросить капитана, правда? Ведь он утверждает кандидатуру на роль помощника.
Я повернулась к Кристин, и та кивнула:
— Да, Аделин отлично подойдет.
— А кем будете вы? — Аделин заглянула мне в глаза.
— Ну… третье лицо, без которого экипажу однозначно не справиться — это повар.
— Повар? — рассмеялась девочка.
— Разумеется. Кто-то же должен всех кормить.
— Кого — всех? — ехидно поинтересовалась Кристин. — Нас тут трое.
— Вовсе нет, — невозмутимо возразила я. — Просто весь остальной экипаж невидимый. Они специально активируют камни невидимости, чтобы не отвлекать капитана с помощником.
— А как беседка поднимется в воздух? — скептически поинтересовалась вредная близняшка. — И полетит к звездам?
— Не беседка, а весь дом. Это он — огромный корабль, который поднимется в небо незаметно для остальных. Просто со стороны все будет выглядеть так, словно мы по-прежнему на этой планете.
— Адаптивная иллюзия! — Аделин возбужденно вскочила и захлопала в ладоши. — Полетели! Полетели! Полетели!
— Эй, это я здесь командую, — напомнила Кристин, а потом поднялась, огляделась по сторонам и с самым серьезным видом заявила: — Полетели!
И мы полетели.
Кристин прогуливалась по беседке с важным видом, сцепив руки за спиной и поглядывая по сторонам, а мы с Аделин обсуждали цель экспедиции: изучение зеленоглазых пятнорылов и крапчатых пушистиков, которых можно и даже нужно приручить. По дороге у нас случилась небольшая проблема — пояс астероидов, но мы его благополучно миновали и вышли в гиперпространство.
Фонтан рассыпал солнечные брызги, шум воды умиротворял, а мраморная красавица, устроившаяся в самом его сердце на скамейке, кокетливо прикрывалась зонтиком. После угрозы и нам захотелось расслабиться, и мы немного почитали книжки. Которые, кстати, тоже оказались с секретом: стоило повернуть небольшой камушек в обложке, как зверушки на картинках ожили и начали бродить со страницы на страницу. Девочка с микрофоном тоже ожила и запела — удивительно красивый детский голос затрагивал самые потаенные струны души.
Я даже не сразу поняла, что поет Кристин: стоило мне повернуться к ней, как она замолчала, и льющаяся со страниц мелодия и тоненький голосок стали гораздо тише.
— Ты потрясающе поешь, — выдохнула я. — Кристин, твой отец об этом знает?