Месть мойры - стр. 31
– Это странно. Мир богов и людей. Я не задумывался об этом.
Альма дотронулась до бейсболки, которую ей вручил Джекс и сказал не снимать, как и очки, чтобы не привлекать косые взгляды. Мойра посмотрела на свое отражение в оконном стекле автобуса. Некоторые пряди, выбившиеся из-под кепки, стали черными. Это означало только одно: у нее намного меньше времени, чем она рассчитывала.
Исчезает одна мойра, рождается другая и заменяет ее. Мир не может сосуществовать в разрушенном балансе. Всегда должно быть три мойры, ни больше, ни меньше. И никто не станет ждать ее возвращения слишком долго.
Время поджимало.
– Как и большинство смертных, – ответила парню Альма. – Есть три мира: нижний мир, Царство Темных, где был рожден эриния, который призван служить своему богу Танатосу, и где обитают другие темные духи и существа. Пантеон – место богов и благодати, а между ними мир людей. Именно поэтому смертные в своей сущности не могут быть только хорошими или плохими. В них сосредоточены силы обоих миров.
Джекс хотел спросить еще, у него было много вопросов, на которые он не знал ответов, но автобус резко затормозил и прозвучал громкий голос водителя:
– Всем пассажирам внимание!
Сначала в салоне повисла тишина, а затем начался переполох. Таким голосом уж точно хорошие новости не сообщают.
– Что происходит? – крикнул кто-то с задних сидений.
– Сохраняйте спокойствие! – попытался угомонить всех водитель автобуса, вещая по громкой связи. – У нас небольшая заминка. Я сейчас разберусь.
Он вышел из кабины и стал осматривать автобус.
Альма с абсолютным безразличием посмотрела на Джекса.
– Почему эта железная повозка перестала везти меня?
– Если тебе станет легче, то не только тебя одну, – ответил он.
Но мойру это не утешало.
Джекс выглянул вперед, ему удалось пробиться сквозь недовольную толпу, чтобы посмотреть, что происходит и чем вызвана внезапная остановка. Автобус затормозил и остановился на грунтовой дороге возле обочины, недалеко от леса.
– Может, шину прокололи? – услышал Джекс голос одного из пассажиров, который стоял ближе к выходу.
– С такими дорогами неудивительно, – подтвердил второй пассажир рядом с ним.
– Черт бы побрал! – раздались ругательства водителя. – Все колеса пробиты! Как будто мы через шипы проехали! Впервые с таким сталкиваюсь за двадцать пять лет работы!
Послышался гул голосов, разносившийся по кабине. Альма возле Джекса странно улыбнулась.
– А ищейки оказались не такими глупыми, как я думала, – с усмешкой произнесла мойра.
– Что за ищейки?
– Это мелкие демоны подземелья. Они проткнули колеса.
– Откуда тебе знать?
На самом деле Джекс понимал, что Альма права, ведь пока еще мойра не ошибалась в том, что касалось сущностей из иного мира. Но верить в очередную неприятность не хотелось.
– Я их чувствую, – не оставила ему надежды мойра. – Это точно они.
Спорить с ней в таких вопросах было сложно. Джекс выругался непонятными для Альмы словами, но она не стала обращать на это внимание. Парень дал ей знак идти за ним; мойра посчитала, что он решил принять удар на себя в случае опасности, а не просто вздумал ей приказывать следовать за ним. Джекс подошел к водителю, все еще сражавшемуся с заевшим ремнем безопасности, и попросил открыть дверь, чтобы они могли выйти. Тот выполнил просьбу незамедлительно, и поток недовольных пассажиров хлынул наружу.