Мальчики с кладбища - стр. 32
– Aй, Mamá! Ничего лучше я не нашел! – воскликнул брухо. – Нет времени на эти споры – Мигель пропал; люди в опасности…
– Ах вот как! Значит, они теперь важнее, чем твоя mamá? – спросила женщина, возмущенно надувшись.
Последнее, что расслышал Ядриэль, – стоны мужчины.
Чем ближе они подбирались к дому Ядриэля, тем больше он нервничал. Он искал глазами лучи фонариков, которые бы предупредили его о присутствии людей, разыскивающих Мигеля, но их было уже меньше, чем раньше. Вероятно, они решили сосредоточить усилия за пределами кладбища.
Ядриэль должен был искать вместе с ними.
– Ладно. – Он жестом разрешил Джулиану продолжить. – Рассказывай.
– Так вот, мы пошли по дорожке над автострадой, – тут же продолжил Джулиан. – Лука побежал вперед, потому что любит быстро съезжать по пандусу… – Джулиан остановился как вкопанный, его черные глаза расширились. – Черт.
Марица вздрогнула, а Ядриэль пригнулся, решив, что Джулиан кого-то заметил.
– Что… что такое?
– Что случилось с моим скейтом? – Он запрокинул голову и простонал, потирая лицо руками. – Я только что установил новую ось!
Ядриэль приподнял бровь; Марица ответила ему ироническим взглядом.
Джулиан повернулся к нему, нахмурив брови:
– Мы должны найти мой скейт!
Ядриэль моргнул в ответ.
Он это серьезно?
– Что-то мне подсказывает, что он тебе больше не понадобится, – заметила Марица, но он стоял на своем.
– Блин, если тот чел взял его, – угрюмо сказал Джулиан, поигрывая желваками острых скул, – клянусь, я…
– Какой чел? – прервал его Ядриэль, пока Джулиан не начал травить новые байки.
– Чел, напавший на Луку! – кипел от злости Джулиан. Он говорил скороговоркой и дико жестикулировал, отходя назад. – Лука закричал, и когда мы подбежали к нему, то увидели какого-то чела, прижавшего его к стене. Наверное, хотел его ограбить, что очень тупо, потому что Лука всегда на мели. – Он фыркнул. – Ну так вот, я подбежал к нему сзади и врезал как следует. Я думал, что сбил его с ног, но прежде чем я убежал, он обернулся, и… – Джулиан так увлекся рассказом, что не заметил, как по пояс вошел в каменный саркофаг. Он остановился, внезапно поникнув духом. Плечи опустились, а брови поднялись. На мгновение его контуры побледнели и расплылись. – Все почернело. – Он рассеянно потер грудь. – А потом я оказался здесь – с вами.
Ядриэлю было его жаль. Он не знал, что сказать человеку, который только что узнал, что умер. Как показала практика, он не умеет утешать или успокаивать людей. Он ничего в этом не смыслит – в отличие от своей мамы.
Он посмотрел на Марицу в поисках поддержки. Она прикусила губу и слегка пожала плечом.
– Не так уж много зацепок, – признал Ядриэль. С чего бы им начать?
У Джулиана был готов ответ.
– Нужно найти моих друзей, – настаивал он, в упор глядя на Ядриэля с такой свирепостью, что заставил его отступить. – Я должен убедиться, что с ними все в порядке. Если с ними что-то произошло по моей вине… – Джулиан осекся. Внезапно его лицо посветлело. – Я могу написать им! – Он посмотрел вниз, похлопывая себя по карманам.
Когда он понял, где стоит, из горла вырвался сдавленный крик. Он отпрянул, бешено отряхиваясь.
– Что думаешь, Ядз? – спросила Марица, плутовато наблюдая за истерикой Джулиана.
– Вы серьезно не могли сказать мне, что я стою в гробу? – тяжело дыша, рявкнул Джулиан.