Любовь, джаз и черт - стр. 2
Лукас. Она не тебе поет.
Андрюс. Скукота. Лучше станцуй. Танцуй, Бета. Покажи этим лопухам, что ты можешь. Альгис, эй ты, помолчи!
Юлюс. Танцуй, козочка!
Беатриче. Играйте!
Андрюс, Юлюс и Лукас хватают свои инструменты и начинают играть. Беатриче танцует. Танцует лихо, темпераментно, все, убыстряя и убыстряя темп.
Витас. Браво! Браво! Вот молодец!
Юлюс. Штучная девчонка! Хочу потанцевать с тобой!
Андрюс. Кочегарь! Кочегарь!
Лукас. Включай ускоритель.
Юлюс. Прибавь в коленях!
Андрюс. Бета! Чертовка!.. (Хочет ее схватить.)
Альгис(отталкивая его). Не тронь!
Андрюс. А тебе что? Завидки берут?
Альгис. Беатриче! Слышала, что он говорит?
Беатриче. Ну, слышала, и что?
Альгис. Ты себя хоть на грамм уважаешь? Говори!
Беатриче молчит.
Костас. Скажи, что от них уходишь.
Витас. Только кивни. Мы тебя на руках унесем!
Андрюс, Юлюс и Лукас идут на них стенкой.
Андрюс. Сейчас мы вам морды расквасим.
Альгис. Попробуй, голуба!
Беатриче. Дайте слово, что драки не будет, тогда я вам что-то скажу.
Альгис. Ладно.
Андрюс. Говори.
Беатриче. Альгис! Ты видишь, как им плохо? Сам видишь… Оттого они такие и злые. Я им нужней, чем вам. Вы меня не спасайте. Не надо меня спасать, поняли?
Альгис. Надо! От них же трупным ядом воняет.
Андрюс, Юлюс и Лукас опять угрожающе приближаются к Альгису.
Витас(заслоняя Альгиса). А ну-ка, притормози!
Альгис и Костас нехотя уходят. Витас, прикрывая отступление, следует за ними.
Андрюс. Кто их пустил?
Беатриче. Я.
Андрюс. Зачем?
Беатриче. Они сказали, что Альгис ранен.
Андрюс. Шпана.
Юлюс. И носилки бросили, сопляки.
Андрюс. Бета, когда приходишь играть, запирайся на ключ. Сто раз тебе говорили, чтобы ты сюда никого не пускала, пусть хоть дверь ломают! Это – наша…
Юлюс. Святая святых!
Лукас. Они хотят тебя от нас увести.
Юлюс. Черта лысого мы тебя отдадим!
Беатриче. Я не вещь. Ладно. Давайте играть.
Андрюс. Не могу! На душе тошно. (Показывает пустую бутылку.) Лукас! Принеси чего-нибудь выпить. Старик, умоляю. Руки дрожат.
Лукас(вывернув карманы). Хоть шаром покати…
Андрюс. А дядя?
Лукас. Какой дядя?
Юлюс. У него не дядя, а тетя. Тетя. Идея фикс.
Лукас. Дядя уже спит.
Андрюс. А у тебя, Юлюс?
Юлюс(вывернув карманы). Пусто.
Андрюс. Осатанеть можно. Пошли на улицу, ребята, давайте кого-нибудь кокнем…
Юлюс. Кого?
Андрюс. Да хоть собаку…
Лукас. Дурак. Что это даст?
Андрюс. Давайте затащим какую-нибудь деваху.
Юлюс. Брось трепаться.
Андрюс. Не могу, понятно? Надо что-то сделать. Подождите, я сейчас вернусь.
Беатриче(хватая его за руку). Куда ты? Что ты выдумал?
Андрюс(щелкая ее по носу). Не твое дело, пташка.
Беатриче. Я пойду с тобой.
Андрюс. Сиди, понятно?
Беатриче(упрямо). Я пойду с тобой!
Андрюс(ребятам). Подержите вы эту… (Быстро уходит.)
Беатриче. У него тоже нет денег.
Юлюс. Там, куда он пошел, денег не надо.
Беатриче(рванувшись к двери). Он что-нибудь натворит! Попадется…
Юлюс(хватает ее). Ну-ну! Лукас, постереги дверь. Папаша вытащит его хоть из преисподней. Не впервой. И ни лучше, ни хуже он не станет. А без выпивки тоже нельзя. Плесенью зарастешь. Помню, как мы с ним познакомились. Сижу в «Охотничьем кафе», пью. На стене ружье висит.
Беатриче. Зачем?
Юлюс. А вдруг захочется застрелиться? Смотрю, рядом парень, – шикарно пьет. «Выпьем еще», – говорит. Ну и так далее. Выяснилось, оба любим джаз, оба учились в вузе, бросили… или вуз нас бросил. Теперь всю эту муру презираем.