Литературное наследие России - стр. 42

Биографические данные Сильвестра отсутствуют. Первое упоминание Сильвестра имеется в Лаврентьевской летописи за 1110 год: «Игуменъ Селивестръ святаго Михаила написахъ книгы си лѣтописецъ, надѣяся отъ Бога милость прiяти, при князи Володимерѣ, княжащю ему Кыевѣ, а мнѣ въ то время игуменящю у святаго Михаила, въ 6624, индикта 9 лѣта»92. В соответствии с этой записью известно, что в 1116 году Сильвестр, будучи уже игуменом Михайловского Выдубицкого монастыря в Киеве, закончил работу над Лаврентьевской летописью. Эти данные подтверждает Никоновская летопись в записи за 1116 год.

В Ипатьевской летописи за 1115 год Сильвестр, будучи игуменом Михайловского Выдубицкого монастыря участвует в перенесении мощей Бориса и Глеба.

Согласно Лаврентьевской летописи 1 января 1118 года Сильвестр становится епископом Переяславским: «Въ лѣто 6626… Въ то же лѣто преставися епископъ блаженый Переяславьскый Лазарь, мѣсяца семтября въ 16 день, и поставиша въ него мѣсто Силивестра, мѣсяца генваря въ 1 день»93.

Летопись по Воскресенскому списку и Никоновская летопись поставление Сильвестра епископом Переяславля указывают за 1117 год.

Согласно Лаврентьевской летописи Сильвестр скончался 12 апреля 1123 года в Переяславле: «Въ лѣто 6631. Преставися Селивестръ епископъ Переяславьскый блаженый мѣсяца априля въ 12 день, въ великый четвергъ»94. Эти сведения подтверждают Летопись по Воскресенскому списку,Ипатьевская и Никоновская летопись.

Имеются предположения, что Сильвестр переработал «Повесть временных лет» Нестора Летописца в 1116 году, которая в первоначальном виде не сохранилась. Сохранилась вторая редакция «Повести временных лет» переработанная при князе Владимире Мономахе, которая входит в Лаврентьевскую летопись.

Список сочинений Сильвестра, епископа Переяславского:

1. Составитель и редактор Лаврентьевской летописи («Повесть временных лет»).

Избранная литература об авторе и его сочинениях:

_{>1. «Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению археографической комиссией. Том первый. I. II. Лаврентьевская и Троицкая летописи». Санкт-Петербург. В типографии Эдуарда Праца. 1846 год. Стр. 123, 128.}

_{>2. «Полное собрание русских летописей, издаваемое государственной археографической комиссией Российской Академии Наук. Том Второй. Ипатьевская летопись. Выпуск первый. Издание третье». Петроград. Первая Петроградская Трудовая Артель Печатников. 1923 год. Ст. 276, 277, 283.}

_{>3. «Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению археографической комиссией. Том Седьмой. VII. Летопись по Воскресенскому списку». Санкт-Петербург. В типографии Эдуарда Праца. 1856 год. Стр. 24, 25.}

_{>4. «Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению археографической комиссией. Том Девятый. VIII. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью». Санкт-Петербург. В типографии Эдуарда Праца. 1862 год. Стр. 149, 150, 151.}

_{>5. Евгений (Болховитинов) «Словарь исторический. Том II – Словарь исторический о бывших в России писателях духовного чина греко-российской церкви». Издание второе, исправленное и умноженное. Санкт-Петербург. В типографии Ивана Глазунова и его иждивением. 1827 год. Стр. 200.}

_{>6. Филарет, архиепископ Харьковский«Обзор русской духовной литературы 862—1720».}