Лишняя невеста - стр. 33
Отозвав в сторону главного, важного коротышку в шапочке в пайетках, один из Распорядителей склонился к его уху с крупной бриллиантовой серьгой. Не знаю, кто такие эти й’эвили, но слух у них, что надо, особенно, если направить внимание в сторону шепчущихся. Из шёпота (довольно тихого, кстати) я узнала, что я и есть «та самая пропавшая лейла Вивиана», которую «ах, да, да, столько лет считали умершей, бедняжку», и вот теперь я «нашлась, благодаря призыву Оракула», но, «такое ощущение, что я не в себе совершенно и вообще не понимаю, что происходит». А может, «даже вовсе попала под воздействие пожирателя и утратила память», «если вообще не разум». «Таращусь, как дурочка, на Всевидящее Око», «шугаюсь от лерров», «кусаюсь и брыкаюсь, удостаиваясь чести принять участие в Серебряном Отборе» ...
«Одним словом, дикая».
И тут коротышка отколол такую штуку, от которой внутри всё так и похолодело.
- Значит, эта карамельная детка пришла в ужас при известии о своём участии в Отборе? Может, это оттого, что она, как раз-таки прекрасно осведомлена, чем ей грозит это самое участие?
Распорядитель сдавленно выругался и процедил:
- Все знают, чем невестам грозит проигрыш или ошибочный выбор! Но остальные невесты вели себя достойно!
Стилист покосился на меня и пожал плечами.
- Остальных готовили к Отбору! – назидательно и строго сказал коротышка, и как будто даже стал выше ростом. - Эту же измождённую ягнёночку, – он сморщил свой нос кнопкой, – сомневаюсь. Впрочем, может и правда, угодила к пожирателям…
Распорядитель, при одном взгляде на которого было понятно, как ему претит выслушивать умозаключения коротышки в шапочке, тоже бросил на меня взгляд и нехотя процедил:
- Лер Жефрель распорядился отвечать на все вопросы лейлы Вивианы, ну и, конечно, привести её в подобающий вид к сегодняшнему балу!
После чего оба уже в открытую уставились на меня с таким видом, словно оба сомневались, что это возможно.
Я же немного расслабилась.
Кажется, удача устыдилась, наконец, своих вывертов на сегодня и решила исправиться: более удачной возможности разузнать о новом мире и придумать нельзя – Главный Распорядитель этого их Отбора распорядился.
Попсовый, казалось бы, ход с амнезией здесь пришёлся как нельзя лучше – он наилучшим образом объяснит мои странности: «иномирские» словечки, если они будут (чёрт его знает, как я их языком овладела и есть ли в нём аналоги для устойчивых выражений), или же абсолютное незнание местных реалий…
Более того, сейчас, когда мозги постепенно собираются в кучку я вспомнила, как тьма звала меня Анкой (не от Вивианы ли сокращенье?), а когда я, думая, что сплю, попросила прекратить коверкать моё имя, первое предположение тьмы было, что я вспомнила!
Вопрос: что могла вспомнить такого важного настоящая Анка?
Ответ: а хрен его знает. Но, подозреваю, что-то архиважное.
Ох, тьма… Сдаётся мне, уж она бы на многие вопросы сейчас ответила. Если бы захотела, конечно.
Но, к сожалению, придётся довольствоваться другими информаторами, официально назначенными Главным Распорядителем Отбора, чьей участницей я являюсь.
Надеюсь, стилист в смешной шапочке не станет задирать нос и требовать, чтобы его произвели в нагвали…
В первую очередь надо бы выяснить, чем мне грозит проигрыш или некий «ошибочный выбор» и почему оставаться безмятежными в этом случае могут только те, кого готовили к Отбору…