Лис Улисс и потерянный город - стр. 46
– Ой, вот только не надо делать вид, будто не понимаете!
– Я правда не понимаю. Какой еще Бумажный Зверь?
– Тот, которого вы прячете у себя дома!
Круг замкнулся, решила Берта, а значит, пора ей вмешаться.
– Понимаете, нам показалось…
– Не показалось, мы видели! – возмутился Константин.
– Понимаете, мы видели, будто…
– Не будто, а как! – поправил кот.
– Как будто…
– Просто как, без будто!
– Как какое-то существо…
– Какое-то бумажное существо!
Берта взорвалась:
– Ты можешь помолчать, а?! Я сама объясню!
– Да на здоровье, – фыркнул Константин.
– В общем, мы видели, как какое-то бумажное существо проникло в ваш дом, – наконец сообщила Берта Теодору Башенке.
Тигр казался сбитым с толку. Он подумал и произнес:
– Честно говоря, не знаю, что и сказать. Я никогда не встречал бумажных существ. Единственное, в чем я убежден, – существа из бумаги наверняка не столь опасны, как существа из плоти и крови, с длинными серыми хвостами. Из плоти и крови, с длинными серыми хвостами в дом кто-нибудь проникал?
– Вроде нет, – ответил Константин.
– Вот и хорошо. Тогда и опасаться нечего.
– Зря вы так, – с упреком заметил кот. – Нас предупредили, что Бумажные Звери – это очень плохо. Нам Флейтист-В-Поношенном-Пальто так сказал.
– Кто-о? – Теодор Башенка расхохотался. – Ну вы даете! А я уже почти поверил про этих зверей!
Константин почувствовал себя задетым.
– Ладно, – сухо сказал он. – Нам пора.
Но Теодор Башенка не согласился.
– Нет-нет, куда же вы! А как же тысячный юбилей? Вы должны, нет, вы просто обязаны разделить с нами ужин!
– Ужин? – переспросила Берта, почувствовав, как живот сводит от голода.
– Ужин… – мечтательно улыбнулся Евгений, у которого предложение тигра немедленно вытеснило из головы все остальные мысли.
– Ужин! – воскликнул Константин, забыв об обиде. – Конечно-конечно! Мы даже можем его с вами не делить, а слопать весь!
Новый знакомый развернулся и направился к дому, поманив за собой гостей. Впервые за весь день Несчастные куда-то шли с готовностью.
Теодор Башенка провел их в дом, и друзья оказались в уютной гостиной, где за столом сидели два взрослых тигра – самец и самка, а также молодая тигрица и тигренок. Все они уставились на вошедших.
Теодор Башенка представил гостей и добавил:
– Я слышал, как Константин пошутил про безбашенки.
Тигры рассмеялись, и глава семейства сказал:
– Тысячный! Вам полагается приз! Надеюсь, вы голодны?
Константин сглотнул и ответил:
– Вообще-то ни капельки. Но раз такое дело – юбилей, мы, конечно, не можем оставить вас без угощения. В смысле без угощения вами нас.
– Вот и замечательно, – обрадовалась старшая тигрица. – Располагайтесь, прошу вас.
Друзья расселись за столом, жадно впившись глазами в яства – в основном всевозможные сладости. По всему выходило, что ужин в Доме на Окраине носил форму чаепития.
– Меня зовут Папа Башенка, – сказал тигр. – Это моя жена – Мама Башенка. Наши дети – Ирина и Аркадий. Ну, Теодора вы уже знаете.
Мама Башенка мило улыбнулась гостям.
– Угощайтесь, наливайте себе чаю, – предложила она.
В следующую пару мгновений половина съестного перекочевала в тарелки Несчастных.
– Ого! – поразилась Мама Башенка. – Вы что же, целый день не ели?
Константин кивнул.
– Мы приезжие, – пояснил он с набитым ртом.
– А… – сказала Мама Башенка. – А разве приезжие не едят?