Личный счет. Миссия длиною в век - стр. 33
Бесследно исчезнув, ротмистр оставил после себя одну загадку: что именно он обнаружил в последнем банковском сейфе, что так несказанно обрадовался. Сидя долгими вечерами перед тараторящим на непонятных языках телевизором, Саша пытался найти решение и все время сползал то на корону Российской империи, то на крупный алмаз – брата-близнеца знаменитого «Орлова». Действительно – не несколько же пачек давно отмененных банкнот или кипа облигаций его так вдохновила?
Но тщательнейший обыск в номере ничего не дал. Какой бы ни была обретенная драгоценность – она снова исчезла без следа…
В конце концов, когда на деревьях начали набухать почки, Саша плюнул на все и укатил в Париж – Мекку всех эмигрантов, что политических, что экономических. Пристанище беглецов всех мастей.
И потянулись невеселые дни…
Саша уселся за столик давно приглянувшегося ему кафе с видом на Нотр-Дам-де-Пари и заказал чашечку капучино и сигару. Денег на карточных счетах пока хватало, и не хотелось думать, что будет, когда они завершатся.
«Сумеешь работать сантехником, господин директор? – невесело подтрунивал над собой Александр. – Или дворником? А может, наймешься на сбор винограда куда-нибудь в Прованс?..»
– Excusez, monsieur, – услышал он над самым ухом приятный женский голос. – Vous permettrez de prendre de votre petite table la salière?[16]
За прожитые в Швейцарии и Франции месяцы Петров уже несколько поднаторел в местной «мове», но столь длинные фразы, да еще картаво выпаленные на огромной скорости, с парижским прононсом, до сих пор ставили его в тупик.
– Что? – автоматически пробормотал он, поднимая глаза на вопрошающую, и опешил, настолько прекрасной показалась ему стройная шатенка, озаряющая неяркий парижский день лучезарной улыбкой. – Que? – Тут же поправился он.
– О-о-о! Вы говорите по-русски? – изумилась девушка. – Вы русский?
Акцент выдавал в ней француженку, но все равно возможность побеседовать на родном языке, впервые, может быть, с момента исчезновения «внутреннего голоса», обрадовала Сашу несказанно.
– Да, я русский.
– Бог мой, как интересно! – всплеснула руками незнакомка. – Я тоже русская, вы не верите!.. Не поверите.
Говорила она вполне правильно, разве что слегка картавила и иногда путала ударения.
«Как прибалтийка прямо, – подумал молодой человек. – Или полька…»
С польками он наобщался в «Ржечи Посполитой» досыта, причем не только и не столько в деловой обстановке…
– Вы из Союза?.. Пардон, из России? – спросил он и галантно отодвинул второй стул у своего столика. – Присаживайтесь, пожалуйста.
– При… как? – мило сморщила носик девушка. – Садитесь?
– Да-да, садитесь, пожалуйста.
Парижанка не стала жеманничать и уселась.
– Так вы… – напомнил Саша.
– О нет! – еще раз улыбнулась незнакомка. – Я родилась здесь… Из России была… О, моя бабучка. Нет, бабушка. Перед бабушка.
– Прабабушка?
«Эмигрантская правнучка? Да-а-а… Везет мне на «бывших»…»
– О, да-да… Прабабушка. А вы?
– А я из России. Из нынешней.
«Сейчас станет ахать… Конечно, ведь мы, русские, в их представлении сплошь бандиты…»
– Как интересно! Из Санкт-Петербурга?
– Нет, из Москвы.
– Знаете, моя пра… бабушка тоже жила в Москве. А я всю жизнь думала… мечтала там побывать. Хотите, я покажу вам ее фото?
Девушка вынула из сумочки изящное портмоне и, открыв, протянула Саше.