Личная помощница врага - стр. 8
Ужин нам тоже подали в комнаты. Похоже, сидеть со мной за одним столом хозяйка не желала. Меня это не огорчало: желания есть под ненавидящим взглядом леди Элизабет не было.
Ару заглянул ко мне после ужина. Кровник критически оглядел мою комнату. Мне показалось, что увиденное ему не понравилось.
– Собирайся. Жду тебя у задней двери, – бросил он и ушел.
Через полчаса мы вышли из дома через ту же неприметную калитку, через которую вошли. Стоило нам отойти на несколько шагов, как я затылком ощутила знакомый взгляд и резко обернулась. В переулке мелькнули знакомые седые волосы, и меня прошиб холодный пот.
Кровник спокойно сказал:
– Разумеется, он здесь. Никто не отпустит меня без страховки на две недели. Не оглядывайся. Он ничего не сделает, пока я себя контролирую.
Но легче от этого не стало. Мы побрели по темным, умытым дождем улицам. Я провела по щекам и заправила под капюшон розовый волос. А затем осторожно спросила:
– Вы знаете этого человека лично?
Кажется, я попала в больное место – лицо Ару на мгновение исказилось, но он быстро взял себя в руки и холодно повторил:
– Он не помешает нам сделать то, что нужно. Независимо от своего отношения к происходящему.
– А что нам нужно сделать? – ухватилась я за его слова.
– Сегодня тебя ждет особенный урок.
– Поиск адских созданий? – понимающе спросила я.
– Нет, – покачал головой учитель и натянул перчатки. А затем протянул мне такие же и добавил: – На этот раз я буду учить тебя грамотно нарушать закон.
Я удивленно воззрилась на кровника и недоуменно переспросила:
– Нарушать закон?
– Надевай, – повторил Ару, указывая на тонкие кожаные перчатки в моих руках.
Я послушно натянула их и выжидающе посмотрела на учителя. Но тот не стал ничего объяснять и молча пошел вперед. Я поспешно догнала его и укоризненно спросила:
– Может, расскажете, куда мы идем?
Ару еще немного помолчал, потом резко остановился. Я замерла рядом, и учитель прошептал мне на ухо:
– Собираюсь избавить посланника Шендана от его милой рубиновой игрушки.
Я изумленно отпрянула и тихо поинтересовалась:
– Но… как? Вы же не сможете подойти к нему.
– А кто сказал, что брать дерево хай буду я? – нехорошо улыбнулся Ару.
Что? Он хочет, чтобы я залезла в комнату Эндрю Дарема? Нет, нет и еще раз нет!
Я поспешно мотнула головой и выдавила:
– Нет.
Ару с нажимом произнес:
– Ты на практике.
– На магической, а не воровской, – возразила я.
– Это будет очень магическое воровство, – с усмешкой заверил меня он.
Но легче не стало. Мне было не по себе от одной мысли, что снова придется встретиться с этим человеком. А уж лезть в его комнату…
Но возражения моего учителя не интересовали. Он развернулся и неспешным шагом направился вниз по улочке. Я догнала его и попыталась оправдаться:
– Если нас поймают, будет скандал. Не знаю, что светит вам за подобное. Но одна оплошность – и меня ждет воссоединение с родственниками на Железном острове.
Ару резко обернулся, и я снова едва не врезалась в него. Учитель сжал мое плечо и уверенно ответил:
– Тебя не поймают. Я говорил, что буду учить тебя грамотно нарушать закон, а не лезть в комнату Дарема без подготовки.
– Я и с подготовкой не хочу туда лезть!
– Боишься его? – иронично прищурился он.
– Боюсь, – не стала скрывать я.
Еще как боюсь. В иерархии людей, с которыми я не хотела бы встретиться, Дарем шел сразу после Шендана и менталистов. Но Ару я этого не сказала. А он саркастично напомнил: