Ледяное сердце - стр. 24
- Остынь, Клер, я сказал, - в голосе Роя прибавилось угрозы. - Да что с тобой творится, сестрёнка? Ты же сама на себя не похожа. Опять какой-то дряни нанюхалась? И когда только успела? А ну выворачивай карманы.
Вот теперь Клер вспыхнула по-настоящему:
- Долго ты будешь мне вспоминать тот проступок? Не нюхала я ничего, вот смотри.
Клер рывком вывернула карманы и из них на мостовую посыпались мелкие монеты.
- Ладно, ладно, я тебе верю, прости, - Рой поднял руки в примиряющем жесте. - Тогда объясни, с чего ты взъелась на Элайну? Я думал, вы подружились.
Клер ничего не ответила. Развернулась и молча пошла к замку. Рой перевёл вопросительный взгляд на Мину. Та махнула рукой:
- Не обращай внимания, Рой. Девочки просто повздорили. Не случилось ничего такого, из-за чего тебе стоило бы волноваться. Клер не станет нападать на Элайну, ты же знаешь, слабых она не трогает.
Слова Мины наверное должны были меня успокоить, но почему-то взбесили ещё больше. Ну сколько можно повторять одно и то же? Да, я слабее любого из них, но это не делает меня ущербной.
Рой, видимо, понял, что я вот-вот взорвусь от негодования, и предпочёл перевести разговор на другую тему:
- Нас разместили в левом крыле замка на втором этаже. Отправляйтесь туда и приведите себя в порядок. Ужин состоится через час. Я зайду за вами. Постарайтесь вести себя тихо, чтобы мне не пришлось за вас краснеть.
Мы с Миной переглянулись и стыдливо потупились. Рой был прав, не стоило устраивать скандал в чужом доме, да ещё на виду у всех.
- Кошки… - покачал головой Рой и отправился по своим делам.
А я вдруг ощутила разливающееся внутри тепло. Захотелось потянуться всем телом и замурчать от удовольствия. Одним этим словом Рой признал меня равной себе. В его глазах я больше не была человеческой полукровкой, я стала кошкой. И не важно, что послужило тому причиной, главное, я почувствовала в себе пробуждение второй сущности, и это было просто восхитительно. Настолько, что я не удержалась и, схватив Мину за руки, закружилась с ней по кругу.
- Уймись, сумасшедшая, - рассмеялась Мина.
Она и не думала вырываться, всецело отдаваясь моему веселью. Вот она - кошачья натура, настроение переменчиво, как погода весной, а сумасбродство переходит все границы.
Продолжая смеяться, мы в два счёта догнали Клер и, обхватив её за талию с двух сторон, потащили в замок. Она продолжала дуться ровно три секунды, а потом природа взяла своё. Рой верно подметил: мы - кошки, и этим всё сказано.
Не останавливаясь ни на мгновенье, мы взлетели по лестнице на второй этаж, пронеслись по коридору и дружно впечатались в идущего навстречу Чеда.
Надо отдать ему должное, он устоял. Правда, для этого ему пришлось отступить на пару шагов назад и упереться спиной в дверь. На этом наше везение закончилось. Дверь оказалась не заперта и, разумеется, сразу же отворилась, не выдержав напора четырёх тел.
Чед упал первым, а мы навалились на него сверху, устроив настоящую кучу-малу на потеху случайным свидетелям. Таковых оказалось не много. Но что-то подсказывало мне, что уже к утру весть о происшествии облетит весь замок.
- Бедняга Рой, ему всё-таки придётся за нас краснеть, - прыснула в кулачок Мина. Мы с Клер не удержались и зашлись в приступе смеха. Чед, безуспешно пытавшийся выбраться из-под наших тел, глухо охнул и, кажется, выразился не совсем прилично. Значения некоторых слов я не знала, но видя, как расширились глаза Мины, решила, что непременно должна это выяснить.