Леди так не делают - стр. 23

Эмили скучала.

Сначала она смотрела в окно, потом попросила мисс Донахью почитать, и та достала томик Аппиана о Пунических войнах. «На чем мы остановились, леди Эмили?» Взятие Карфагена. И так сходу, с совершенно невозмутимым лицом начала читать о боях на улицах, о том, как легионеры рушили дома… отрубленные руки, горы трупов на улицах, которые некому было убирать, и мухи…

Мне, признаться, как-то икнулось даже. Но Эмили слушала внимательно, с интересом, подперев щеку кулачком. И я подумала, что крепкие нервы в наше время еще ни одной благородной леди не помешали. А историю, все же, надо знать.

Потом Карфаген разрушили, сожгли, землю посыпали солью и прокляли именем подземных богов. Мисс Донахью взялась за вязание, а Эмили долго смотрела в окно, но там ничего интересного, никаких боев, только поля, коровы, домики где-то вдалеке.

- Мама, а ты в детстве жила во дворце? – спросила Эмили, когда домики окончательно наскучили.

- Да, твой дедушка Бернард был лордом-казначеем, у него всегда было много дел при дворе, и я жила с ним.

- Тебе там нравилось?

Нравилось. Я пожала плечами.

- Мне сложно сравнивать, я всю жизнь жила там. Твоя бабушка Лилиан пару раз брала меня в Кайлмори, но я не очень понимала, что мне делать там.

- Потому что в Кайлмори у тебя не было друзей, - Эмили вздохнула. – Без друзей плохо…

И шмыгнула носом. Она тоже оставила кого-то дома? Оставила, конечно. Маленькая мисс Бриджит, внучка библиотекаря, Аманда и Джон – племянники экономки… и это не считая детей Торренсов, фермеров живущих по соседству, которые заглядывали к нам. Я никогда не мешала этим играм, не считала, что это неподходящая компания для дочерей герцога. Мне отец никогда не мешал.

Вернется ли Эмили домой?

- Ничего, - я обняла ее за плечи. – Ты сможешь найти себе новых друзей, у тебя хорошо получается.

Эмили шмыгнула носом снова, поерзала.

- Мы будем жить во дворце? – спросила он.

- Не знаю, - сказала я. – Думаю, это будет зависеть от короля… и от лорда Харелта, как он решит. Может быть, мы побудем там совсем недолго, а потом вернемся домой.

- Ты не знаешь? – сказала Эмили.

Я покачала головой.

Тогда Эмили решительно высунулась в окошко.

- Милорд! – крикнула она, помахала рукой. – Простите, милорд, а вы не знаете, мы будем жить во дворце?

- Эмили! – я попыталась одернуть, но было уже поздно.

Не слишком ли это вольное обращение? И Эмили уже не настолько маленькая, чтобы все прощать.

Капитан Бреннан подъехал ближе, поравнялся с нами.

- Миледи, - он вежливо улыбнулся. - Мне поручено проводить вас до дома лорда Харелта недалеко от Моллоу. Что будет потом я, боюсь, не знаю.

- Жаль, - сказала Эмили. – Я бы хотела пожить во дворце.

- Все может быть, - пожал плечами он. Мне показалось, это немного забавляло его.

Но все ведь серьезно.

Если Грэга обвинят в предательстве, тем более, если казнят, то что с нами будет?

Такое, конечно, я спрашивать не решусь.

- У вас красивая лошадь, - как ни в чем не бывало, сказала Эмили. – Как ее зовут?

Капитан заулыбался шире.

- Ежевика.

- Ежевика? – Эмили засмеялась. – Потому что черненькая? А можно ее погладить?

- Эмили… - попыталась было я, но поздно.

Капитан уже велел кучеру остановить карету, сам подъехал совсем близко. Эмили высунулась из окошка по пояс, потянулась.

- Красивая, - сказала довольно.