Латы для птенцов

Бурая пустыня (сленг конца времен) – межсезонье, сжигающее все на своем пути, за которым, как правило, наступала смена времен года. Могла длиться от часа до нескольких лет и являлась порождением пустынных кролей, которые богаты белком. Свое название получила из-за цвета горячего песка, перемешанного с горными породами. Человек, попавший в такую бурю, обгорал до костей за несколько минут. – Прим. авт.

В романе Виктора Пелевина «Трансгуманизм INC» люди после смерти (при условии проплаченного контракта) имели возможность пребывать в неком цифровом пространстве. Мозг помещался в банку, в зависимости от бюджета были уровни прокачки, таеры, определяющие ту инореальность, в которой они теперь существовали. – Прим. авт.

Кто здесь? (Англ.)