Квантовый волшебник - стр. 23
– Ты оставил на «Мутапе» устройство слежения?
Она так зла. Злость была осязаема, она окутывала ее. Ему не нравилось, когда к нему так близко другой человек. Отпусти.
– Это всего лишь связанные частицы, – сказал он. – Они не могут работать устройством слежения, если я сам это не сделаю. Никто и никогда не пытался такое делать. Я хочу попробовать, смогу ли я отвести «Джонглей» обратно к Экспедиционному Отряду, не используя вашу навигационную систему.
– У кого еще такие есть? – требовательно спросила Иеканджика.
– Ни у кого. Это связанные частицы. Пары уникальны.
Убрав пистолет, она показала на остальные пуговицы его костюма.
– Это тоже связанные частицы? – спросила она.
– Да, пары, – ответил Белизариус.
– У кого еще есть такая технология слежения?
– Это не технология слежения. Я даже сам не знаю, сработает ли это.
Иеканджика отпустила его, раздраженно выдохнув.
– Вы искали волшебство, – сказал Белизариус.
– Мы искали способ оказаться на другой стороне Кукольной Оси.
– Тогда перестаньте меня сдерживать.
Иеканджика и Рухинди начали совещаться. Да. Язык шона. Затем Иеканджика подошла к нему и сняла с него пиджак, чтобы у него не осталось пуговиц, кроме той, которую он держал в руке.
– Их сложно изготовить, – сказал Белизариус.
– Что ты собираешься делать? – спросила Иеканджика.
– Homo quantus, переходя в состояние фуги, способны воспринимать квантовые поля, в том числе те, что соединяют связанные частицы, – ответил Белизариус. – Вероятно, я смогу отследить линию связи, идущую к другой частице, и дать вектор для создания «червоточины».
– Ты никогда такого не делал? – спросила она.
– Никто никогда такого не делал. Можете выключить систему навигации?
Главный голографический дисплей с заманчивыми узорами цифр исчез, остались лишь приборы, показывающие внутренний статус корабля.
– Вы можете переместить корабль? – спросил он. – Я знаю, где мы находимся.
– Ты не можешь этого знать, поскольку навигационный дисплей выключен, – сказала полковник.
– Я все запомнил, прежде чем его выключили.
Пальцы полковника дернулись, и вернулась гравитация, нарастая. Половина. Три четверти. Единица. Угол меняется. Они вращались и разгонялись по всем трем осям. Запутать его. Усложнить задачу. Отлично. Это его беспокоило менее всего.
Чтобы выполнить задуманное, ему предстояло войти в состояние фуги, полностью перестать быть собой. Он уже был на полпути к тому, чтобы стать кем-то другим. Savant практически отключило все когнитивные функции, изменив его сущность путем временного повреждения мозга. Однако войти в состояние фуги означало не просто не быть никем. Он годами избегал этого состояния, бежал от него, как бежал и из родного дома. Сейчас у него дрожали руки. Он сунул кисти под мышки. Они смотрели на него. Смотрели на него. Перестаньте на меня смотреть.
– Мне необходимы показания всех приборов относительно магнитных катушек, создающих искусственную «червоточину», настолько подробные, насколько это возможно, – тихо сказал он.
Виртуальная приборная доска исчезла, вместо нее появились диаграммы и графики. Напряженность, конфигурация и структура магнитного поля.
– Я могу получить доступ к конфигурации системы? – спросил он. – Мне необходимо выстроить отображение более логичным образом.
Компьютер «Джонглея» создал ему область ограниченного доступа, и Белизариус принялся переконфигурировать дисплеи, получая доступ к информации о магнитном поле с куда большей точностью, чем та, которой обычно пользовались пилоты корабля. Распределение температуры в катушках, их кривизна, поляризация магнитного поля, электрическое сопротивление и пучность силовых линий – все отобразилось в виде сложных геометрических диаграмм.