Кот на плече - стр. 24
Если так будет продолжаться и впредь, скоро Снупи засверкает отполированными боками, как статуя в каком-нибудь храме, к которой прикасается каждый турист, потому что существует поверье, будто это принесет ему счастье.
От такого внимания Снупи чуть повизгивал. Что-что, а он точно на какое-то время разрядит напряжение в нашем коллективе и возможно за те пару марсианских лет, которые нам предстоит провести здесь, прежде чем на замену прилетит новая группа покорителей Красной планеты, мы не свихнемся.
Ральф, подсев к собаке, потрепал ей голову и принялся возбужденно рассказывать о том, как он нынешним утром совершил с ней первую прогулку по окрестностям. Создавалось впечатление, что он заново открывал для себя всё, что видел уже не одну сотню раз, а этим утром – впервые ступил на поверхность Марса.
Радуясь отлично выполненной работе, я не очень внимательно слушал Ральфа и пропустил мимо ушей рассказ о том, что Снупи был запрограммирован так, что его надо каждый сол кормить. А из-за этого как-то упустил момент, когда начал зарождаться конфликт. Поводом для него послужил вопль Джереми:
– Что-что ты сказал? Снупи пометил камень? А чем, простите?
– Ой, ну если бы среди нас не было дам, – сказал Ральф, намекая на Лайлу, – я попросил бы Снупи показать тебе, чем он пометил камень. Но, думаю, ты и сам догадаешься. Мозги-то есть.
Выходило, что помимо головы и хвоста, Ральф приделал к роботу и еще одну штучку, которая у мужчин располагается между ног. Снупи он приварил полую трубку явно между парой задних колес, да еще соединил с резервуаром, в котором содержалась какая-то жидкость. Ей-то новоиспеченная собака и метила территорию.
Я полностью поддерживал Ральфа в его начинаниях. Если каждый член нашего коллектива даже на отдыхе будет чем-то занят – это залог здоровой атмосферы. Но нельзя необдуманно разбазаривать ценные ресурсы. Любая жидкость на нашей базе – очень важный ресурс. И даже моча Ральфа – не его собственность, а общественная. Она проходит систему регенерации и вновь используется. Может в моем остывающем кофе есть то, что еще днем ранее было мочой Ральфа. Я как-то не думаю об этом, а то точно не смог бы ничего на станции пить и умер от жажды. Если Ральф закачал свою мочу в Снупи и добавил к ней какие-то присадки, чтобы она на марсианском морозе хотя бы не замерзала в его корпусе, мы должны ему объяснить, что он не прав, но сделать это надо в дипломатической форме, а не так, как Джереми. Тем временем, дело дошло до взаимных упреков.
– Да мой Снупи для терраформирования Марса уже сделал больше, чем ты, – злился Ральф.
– Что, от его мочи трава расти начала и рощи заколыхались?
– А вот пойди и посмотри!
Снупи, словно почувствовав, что речь идет о нем, задом отъехал в дальний угол кухни и затаился там, поглядывая на спорщиков.
– Ральф, на Марсе ведь есть вода. Вот если ты ее найдешь, думаю, тогда тебе уже не надо будет думать о том, чем Снупи метить окрестности. И мы как-нибудь решим проблему, чтоб она не замерзла в собаке и в ней ничего не сломалось, – сказал я, прерывая спор, в который вот-вот могла вступить Лайла. Думаю, что она встала бы на сторону Джереми. Или Ральфа? Не знаю. Но лучше не рисковать.
– Да где же ее найдешь? – спросил Ральф. – Ты мне предлагаешь к Полярным шапкам съездить?