Космические варвары - стр. 51
Меня слегка встряхнули за плечи. Эльс выглядел донельзя досадливым, раздраженным и взволнованным. Глаза сверкают горячечным блеском, губы вытянулись в жесткую линию, упрямый подбородок предельно выпячен. С минуту я ошарашенно пялилась на варвара, а затем почему-то резко вспыхнула. Давненько я ни с кем так не ругалась.
– Да хватит уже на меня вопить! Что ты о себе возомнил, варвар? У меня четыре высших образования, сорок две изданные книги, пятьдесят одна журналисткая премия! Я женщина, в конце-то концов! Жен-щи-на! И хватит мне так выговаривать! Ты не имеешь на это ни малейшего права! Можешь корректно высказать недовольство и спокойно объяснить – где ошиблась…
– Корректно?! Спокойно?! – рявкнул Эльс, так что я даже вздрогнула. Сильные руки сжали плечи. – Да ты соображаешь, о чем разговариваем? Тебя могли уже прямо здесь укокошить! Тебя могли взорвать, подстрелить плазмой, даже размозжить голову камнем! Ты слабая, беззащитная, трюкам не обучена, заметить опасность сразу не сможешь! Я буду и буду тебе выговаривать! Пока в твоей симпатичной головке не зародится правильное понимание! Пока ты не усвоишь, что в подобных ситуациях я главный, я – командир, я – если хочешь, рабовладелец! Я говорю, а ты подчиняешься! Если приказа выбираться не последовало, ты послушно стоишь на месте! Ты поняла, Лина Лейси? Дай мне знак, что опять не прослушала. А то я уже начинаю сомневаться в твоих способностях усваивать информацию!
У меня от гнева уши загорелись, жар разлился по всему телу. Даже кулаки непроизвольно сжались. Ну да, я сплоховала, даже не подумала о возможном риске. Испугалась, поддалась фобии, вообще ничего не соображала!
Но зачем так орать-то? Для чего делать меня мишенью для гадких шуточек и эпитетов? В конце-то концов! Неужели так сложно отругать меня хотя бы корректно? Нормально объяснить – в чем не права? Я, что, не заслуживаю человеческого обращения? Потому, что не вальтарка? Или потому, что не такая крутая как Эльс Хантро, лучший телохранитель во всей Галактике?
Я всего лишь слабая женщина. Я иногда пугаюсь, иногда ошибаюсь. Ну не умею я еще справляться с фобиями! Не приходилось мне раньше с ними бороться! Что дальше-то? От обиды в горле образовался колючий комок. Захотелось разрыдаться в голос, закрыв лицо руками… Но вместо этого я стиснула зубы и выпалила:
– Да ты! Да я! Ты уволен! Плевать мне на то, как отсюда выбираться! Плевать на угрозы и действия преступников! Я не позволю так с собой разговаривать! Любую информацию, даже самую важную нужно уметь донести до оппонента! Ты, очевидно, на это не способен… И усвоить данную информацию явно не в состоянии… Слишком для твоего прожженного самолюбием варварского мозга! Я…
Варвар меня не дослушал. Подхватил на руки, закинул на плечо и молча двинулся прочь от месторождения.
Я заколотила по спине вальтарха и тот предупредил не особенно-то и вежливо.
– Еще раз ударишь – выпущу шипы. Не рекомендую – очень болезненно.
– Ты не посмеешь меня обидеть!
Эльс издал странный звук и ответил с очевидной издевкой в голосе:
– Ты утверждаешь, что я уже… В смысле уже тебя обидел. Одной обидой больше, одной меньше. Можешь даже поставить зарубки. У меня должников в этой Галактике больше, чем у тебя волос в шевелюре. Еще одну маленькую женщину, которая за себя-то постоять не в состоянии, уж как-нибудь переживу в качестве ненавистника!