Космические приключения воровки и мойщика окон - стр. 39
Сиднея совсем не убедили слова Лилит, демоница манила его заниматься совсем не теми вещами, которыми стоило бы. Да и вряд ли с похмельной головы она придумала бы отличный план.
Сид подумал, потом подумал еще раз и понял, что он и так на самом дне. Хуже-то уже явно не будет. Он не успел развлечься в юности, не успел развлечься в молодости. Последние четыре года он тоже не развлекался. Выпить было бы не плохо.
Ничего не говоря парень дернул дверь и верхняя петля отвалилась вместе с куском косяка. Сид подхватил дверь и аккуратно поставил ее рядом со входом, краснея от неловкости ситуации.
В баре было темно и сыро, а еще воняло. Пахло алкоголем, блевотиной, перегаром. Но больше всего пахло потом. Сильно пахло, так, что аж глаза начали слезиться.
– О! – воскликнул бармен, протирая пластиковую кружку. – Новенькие!
Сидней подошел поближе и отодвинул высокий барный стул. От планеты к планете всегда было кое-что неизменное, константа мира… Это были вонючие и заблеванные бары с высокими стульями и разбитой барной стойкой. В них всегда не хватало освещения, но хватало странного вида людей. Бармен положил пластиковый стакан и обнажил металлическую палку-хваталку, которая у него была вместо руки.
– О! – воровка уселась рядом. – Я поняла почему стаканы пластиковые!
Седой мужчина рассмеялся. – Да, это ты верно подметила! Ну так что, откуда будете? Силой к нам, или по своей воле?
– Сил…
– По своей воле, – подрезала Сиднея брюнетка. – Мы путешественники!
– О как! Как Элджой Ванхоллен, или Рид Бэй? – бармен поставил две кружки и поднес шланг с краником, не дождавшись ответа. – Ну мы все тут путешественники! Тогда как путешественник путешественникам – первая за мой счет!
– Вот это ты щедрый, дядя, – Лилит не могла себя сдержать. В момент, когда Сидней посмотрел на нее, ему показалось, что у девчонки уже текут слюни.
Две кружки встали на барную стойку, и воровка дернула себе одну. Сид тут же аккуратным движением руки отодвинул к ней и вторую. – Наслаждайся…
– Мистер Купер, вы сама щедрость!
– Они бесплатные, дура… – полушепотом ответил парень, стараясь не привлекать к себе излишнее внимание.
– Так, а вы, молодой человек, чего ни будь будете?
Сид дернул к себе листовку-меню и бегло по ней прошелся. – Стакан воды, две порции жаренного тофу с рисом и… виски есть?
– Виски кончился.
– Тогда водку.
– Ну… хозяин-барин, – старик здоровой рукой достал терминал. – С тебя две тысячи двести кредитов фронтира. Принимаем и Земные, но по курсу кредитов фронтира.
– С чего ты взял, что я с Земли? – после этого вопроса люди за спиной замолчали. Все замолчали. И все пристально посмотрели на Сиднея. Даже воровка поперхнулась пивом и уставилась на парня.
– А что, не угадал?
Сид усмехнулся. – Я просто давно не позволял себе расслабиться. Вот и подумал перекусить в баре. Деньги завтра кончатся, и я начну голодать, так почему бы не потратить их здесь? На еду.
Парень пожал плечами и люди за спиной снова начали гудеть о чем-то своем.
– Ты человек честной судьбы? Деньга брызнула, и ты уже на кураже?
– В точку, – Сид щелкнул пальцами, одновременно оттопырив указательный.
– Он врет! – воровка допила первую кружку и поставила ее на вспухшую барную стойку. – Он четыре года копил бабки на квартиру, а в итоге потерял их. Он дурень!