Конфедерат - стр. 37
– Кошмары? – предположил журналист.
– Бессонница? – Клифф прошелся по залу.
– Хуже, – выдохнул патологоанатом с блаженной улыбкой. – Женщина. Ну и восставшие мертвецы доставляют хлопот. Шериф поначалу держал этих доходяг у себя, на случай, если есть шанс их как-то исцелить, но трупное окоченение и разложение… Эй, зачем я вам это говорю?
– Мистер Фрогс, не могли бы вы повторить под запись. – Адам, наконец, вспомнил о своих планах и сунул диктофон под нос Фрогсу. – Шериф удерживал зомби у себя в управлении?
– Тебя я знаю, – сказал тот, скользнув по диктофону презрительным взглядом. – Ты тот тип, что ошивался тут вчера. Вынюхивал.
– Дэнни, у нас, – Клифф помолчал, подбирая слова, – неотложные обстоятельства. К тебе вчера ночью не привозили свежих мертвецов?
– Тебя я тоже знаю. Ты тот говнюк, что писал на моей машине «трупоеб». – Фрогс пригвоздил его взглядом снизу вверх. – Я задолбался оттирать!
– Серьезно? – Адам подавил смешок, но получилось плохо.
– Это было давно. Мы были детьми…
– Ты был в старшей школе!
Боуден не нашел что на это сказать.
– Когда ты явился сюда в соплях, еле держась на ногах от выпивки, я сделал вид, что ничего не помню. Ведь я профессионал, – Фрогс приосанился. – К тому же Сэнди была ничего, я всегда оставлял ей сотню в трусика-а-а…
Клифф вдруг попер на него с решимостью квотербека2, прихватив за воротник халата. Патологоанатом завопил, резко сжавшись, и зажмурился в ожидании удара. Адам, чувствуя, что ситуация снова выходит из-под контроля, вцепился в куртку Боудена. Он надеялся их разнять, но природной силы, прыткости и навыков в уличных стычках ему явно не хватало. Зато Клифф готов был забыть о цели визита и выбить все дерьмо из низкорослого засранца прямо здесь и сейчас.
Пока в шуме и гвалте не щелкнул – на удивление громко – взведенный курок дробовика.
Быстрее всех среагировал журналист – отпустил куртку Боудена и его самого и отскочил в сторону.
– Эй, Клифф? – позвал Конфедерат, целясь в его затылок. – Не отойти ли тебе с линии огня?
Тот зло фыркнул, но сделал что велено. Дэнни Лягушка замер боясь пошевелиться. Происходящее перестало нравиться ему минуту назад, но теперь приобретало еще более странный оборот.
– А это еще кто? – пробормотал он в ужасе загнанной лани, смотревшей в глаза своей смерти.
– Очевидно, тот, кого ты не знаешь, – Конфедерат выдавил не менее зловещую улыбку. – Слушай внимательно, коротышка. У тебя мало времени до того момента, как я решу, что устал слушать твою трепотню. Этой ночью тебе кого-нибудь привозили?
Дэнни нервно кивнул.
– Где трупы?
Указал вправо – на металлические дверцы хранилища. Все они были пронумерованы.
– Ячейки пятнадцать и шестнадцать, – дрожащим голосом пробормотал Дэнни, когда Конфедерат пронесся мимо него к указанным дверцам. – Билла Мастерса задушил его хрен. Отвалился среди ночи и… прямо в глотку. Жуть просто. Не хотел бы я также… А старушка Дилейни отворила дверь, когда, ну, услышала зов. Держалась почти до рассвета, – он покосился на Боудена, тот понимающе кивнул. – Ее растерзанное тело нашли люди Лабаско, они как раз объезжали округ.
Первым трупом под покрывалом оказалась миссис Дилейни. Конфедерат склонился над ней, оскалив пасть. Скользнули из скрытых пазух клыки. Выругался Дэнни Лягушка, в ужасе отпрыгнув, но спустя миг вампир так и не впился в нее зубами. Он принюхивался, будто дворовая ищейка.