Колечко со змеей - стр. 13
– Да она понимаешь, квартиру заперла и ключей не оставила.
– А зачем она тебя там заперла?
– Она не меня заперла, а Никитку.
– Ну и пускай дома сидит, так спокойнее.
– А мне-то надо уйти.
– Так тебя же там не запирали. Уходи.
– Как ты не понимаешь! Верка заперла Никитку. А мы с Мадлен залезли к нему в окно.
– Зачем? И с кем?
– С одной француженкой. Нам поговорить надо было.
– Поговорили?
– Не очень.
– Почему?
– Слабоват он еще во французском. Еще учиться и учиться.
– Я ж тебе говорила, что он во французском слабоват.
– Я и забыла совсем. А как Верке денег на уроки французского одалживала, помню.
– Так вылезайте обратно.
– Обратно не можем. Белый день все-таки. Народу на улице полно. Боюсь, арестуют.
– Когда в окно лезла, не боялась?
– Боялась, конечно, но очень надо было поговорить.
– Ненормальная. Ладно, сейчас приеду.
Ну, вот и хорошо, кажется, все благополучно разрешилось. Мадлен вышла из детской, помахивая листочком с адресом. Я посмотрела адрес: гостиница «Центральная». Мадлен, сияя от счастья, приложилась к листку губами. Я показала на телефон. Может она хочет кому-то позвонить? Нет, Мадлен отрицательно помотала головой. Может, те к кому она приехала, глухонемые? Все бывает. Я поспешила на кухню. Сварю шоколад для Любаши. По-моему, у нее не было особенного желания сюда ехать. Может, чашка горячего шоколада ее порадует? Жаль, что круассаны мы прикончили.
Любаша пришла не одна, а с дочерью.
– Пусть ребенок пообщается с носителем языка, – заявила Любаша, развалясь на диване. – Ну и жарища на улице.
– Наденька тоже сдала зачет на тему «Моя семья»?
– Не знаю. По моему, они вообще кроме «мама» и «папа» ничего не выучили. Пусть хоть послушает, как язык звучит.
– Любаш, боюсь, носитель языка торопится.
В самом деле, Мадлен, настойчиво пыталась втолковать нам с Любашей что-то, из чего мы более-менее уверенно могли уловить только слово «такси». Я быстренько связалась с такси «Вперед». Там пообещали, что Сергей уже через пять минут будет у нашего подъезда. Мы высыпали на улицу проводить Мадлен. Ее багаж перекочевал в Серегину машину, и такси отбыло в направлении гостиницы «Центральная».
– Ты должна мне все рассказать! Кто эта девушка? Как вы залезли в окно?
Я и сама жаждала поделиться подробностями. Но, видно, не судьба. Только я раскрыла рот, как у Любаши загудел мобильный телефон.
– Привет, Женя! Как дела? Что ты говоришь? Конечно, буду! Жди!
– Извини, – это она уже ко мне. – Женин муж куда-то удалился по делам бизнеса. Мы, наконец, можем встретиться и поболтать без помех.
– Да он вам и так не мешал. Он же по-русски не понимает.
– Но он смотрел. И вообще, кто его знает, понимает, не понимает. Смотрит, слушает, может, и выучился уже. Ну, пока, до встречи. Надежда, мы уходим!
И Любаша упорхнула. Мы с Никиткой вернулись домой. Хорошо, что Любаша догадалась оставить нам ключи от квартиры.
– Слышь, Никита, я зачем приехала-то. Ты случайно тети Люсино колечко у себя дома не видал?
– Такое со змеей и яблоней?
– Да!
– Нет, не видал.
– Жаль. А я все-таки пойду, поищу.
И я принялась обшаривать полки в кухне, ящик под мойкой. Хорошо, что помойное ведро оказалось пустым. А то пришлось бы и там искать. Или плохо, что помойное ведро пустое? Вдруг колечко случайно выбросили? Нет, Люськина семейная реликвия всем была прекрасно знакома, ее не могли случайно выбросить.