Когда цветет плюмерия - стр. 16
– Лето – отличное время не только успеть отдохнуть, но и прокачать себя. А еще это пора отличных скидок, так что вы сделали правильный выбор! Мы верим, что вместе с нашими преподавателями и вашим трудолюбием вы сможете выйти на новый уровень языка, а заодно найти друзей со всего мира.
Студенты воодушевленно его поддержали.
– А сейчас позвольте передать слово нашему партнеру – компании Сирикунчай Групп, благодаря которой существует эта школа.
По залу прошли аплодисменты.
– Приглашаю к микрофону Атанавита Сирикунчая, студента университета Уорика! – представил Випу.
У Каталины чуть челюсть не отвисла: на сцену вышел парень, которого она встретила вчера в саду. Он был в том же образе, каким она его запомнила: белой рубашке с закатанными рукавами, только в отличие от Випу, который стоял рядом более веселый и непринужденный, этот молодой человек казался чуть более сдержанным. Он коротко улыбнулся и заговорил на своем шикарном английском:
– Спасибо, Випу. Я очень рад видеть здесь так много студентов из разных стран. Когда я начал учиться в Англии, то понял, как важно уметь находить общий язык с людьми со всего мира. В этом и есть сила английского – он открывает двери ко множеству возможностей и делает нас ближе друг к другу.
– Как, еще раз, его зовут? – шепнула Лина Аю, нагнувшись к ней. – Ата… Аната…
– Атанави́т, – не запнувшись, повторила Аю.
– Язык сломаешь… почему так сложно?!
– Ну, именно поэтому тайцы используют короткие никнеймы. Его имя можно сократить до Вита.
– Так гораздо проще… Почему бы им сразу вместо сложных имен не выбирать короткие? – спросила Каталина.
– Насколько я знаю, тайцы верят, что если злые духи не знают настоящего имени человека, они не смогут ему навредить, – ответила Аю. – Поэтому настоящее имя должно быть длинным, а ник – каким угодно!
– Они правда верят в злых духов?..
– Это что-то типа старинных традиций. Хотя некоторые действительно верят!
Тем временем Атанавит продолжил говорить:
– Поэтому используйте это лето по максимуму: учитесь, общайтесь, пробуйте новое и главное – не бойтесь ошибок. Ошибки означают, что вы растете. Желаю вам провести учебные месяцы не только с пользой, но и с удовольствием. Добро пожаловать в Сирикунчай.
– Подожди… – Лина прищурилась. – Мне же не послышалось? У этого парня та же фамилия, что у этого здания?
– Не послышалось, – кивнула Аю. – Он сын владельцев.
– Что?! – выдохнула Каталина.
– У его семьи дальние королевские корни, – пояснила Аю. – Раньше у тайских королей было много детей, потом у тех – свои дети, и так до бесконечности. Так что до сих пор есть семьи, которые ведут род от принцев.
– То есть… он принц?! – в шоке переспросила Лина.
– Формально – нет, но его семья богата.
– Обалдеть… – только и смогла выдавить девушка. – Откуда ты столько всего знаешь?!
– Ну, я проверяла информацию о курсах до того, как приехать сюда, – хихикнула Аю.
В этот момент Атанавит улыбнулся и окинул взглядом зал. Каталине показалось, что их глаза встретились, и у нее подпрыгнуло сердце. Мог ли он ее узнать?.. Она сидела на третьем ряду, затерявшись между другими иностранцами, и не казалась себе особенно заметной: голубые глаза и светлая кожа давно не были редкостью за границей. Однако здесь, под тропическим солнцем и среди смуглых лиц, ее взгляд казался почти нереальным – прозрачным, как лед. Волосы – русые, с легким медным отливом будто вплетали в себя янтарь и спадали до лопаток.