Клетка для эгоиста - стр. 38
Кристина едва сдерживала улыбку. У него получилось довольно мило…
– И… как объяснил мудрец свою ошибку? – полюбопытствовала она.
– Сказал, что не отказывается от своих слов. Юноша обязательно умрет, но только не сейчас, а когда-нибудь… Может быть, в глубокой старости…
– Хах… Мда, мудрец был тем еще шутником… – рассмеялась Кристина. – Красавица ведь могла остаться старой девой из-за его прикола…
– Ну да, он был старым козлом, это однозначно. Но что касается девушки, то едва ли она осталась бы одна… Кто-нибудь обязательно рискнул бы жизнью ради красавицы, потому что запретный плод – самый сладкий. К тому же ей достался самый отважный юноша, а не первый попавшийся слюнтяй…
Кристина вновь рассмеялась.
– М-м-м… ну и к чему ты все это? – осторожно поинтересовалась она наконец.
– К тому, что не жалею ни о чем. Совратить юную красавицу было приятно.
Новое напоминание о прошлом заставило Кристину взять таймаут, чтобы успокоить дыхание.
– Ты всем девушкам эту притчу рассказываешь?
– Вообще-то я только что ее прочел… пока сидел и ждал, когда ты доберешься до гостиницы… Так что эта притча только для тебя.
– Что ж, это радует… Хотя это, наверное, означает, что ты и дальше не будешь спрашивать разрешения…
– А ты бы предпочла мужчину, который слушался бы тебя во всем?
– Который прислушивался бы… – назидательно уточнила она.
– Ладно… – снисходительно протянул Лука. – Тогда спой для меня… а я послушаю… Кстати, всегда хотел услышать что-нибудь на немецком в твоем исполнении.
– Ах, вот как… – Почему-то эта просьба ее подзадорила. Наверное, все же хотелось его впечатлить после этой его притчи. – Ну тогда держись… – Кристина перебралась на постель, откинулась на подушку и задумчиво уставилась в потолок, вспоминая немецкие песенки, что она знала. Выбрав, наконец, одну, она обхватила подушку и запела нежным голоском, слегка отбивая такт ногой:
Irgendwie fangt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an,
Ich warte nicht mehr lang…
Liebe wird aus Mut gemacht,
Denk nicht lange nach…
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht.
Gib mir die Hand,
Ich bau dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann…
Die Zeit ist reif
Für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann…3
Допев последнюю строку, она замолчала в ожидании его приговора и закусила губу, кожей чувствуя, как он улыбается.
– Я понял только одно слово, – заявил Лука наконец, нагло ухмыляясь. – «Liebe» значит любовь. Что порадовало, конечно… Но в целом это ужасно…
– Что?! Тебе не понравилось, как я пою? – с наигранным возмущением воскликнула Кристина, подскочив на постели.
– Ты чудесно поешь… у тебя сексуальный голос… Но знаешь, немецкий все же не тот язык, на котором хочется слушать песни о любви. Это как с коньяком. Когда пьешь французский коньяк, хочется женщину. Когда пьешь армянский коньяк, хочется французского коньяка.
– Тебе реально пора бросать пить…
– Думаю, это не поможет. Во всяком случае тебя я хочу даже без коньяка и даже под немецкие песни, а это уже тревожит меня всерьез.
Они вновь беспечно рассмеялись, как дети, и в какой-то миг Кристина облегченно выдохнула. Почему он никогда не раскрывался перед ней раньше? Может быть, тогда все сложилось бы совсем по-другому… Даже слезы навернулись на глазах. Все же вернувшись в Россию, она стала слишком сентиментальной… Может быть, это к лучшему? Или это какое-то затишье перед очередной бурей?..