Казанова параллельных миров. Книга первая. Метро параллельных миров - стр. 17
Извозчик, по просьбе Петра, отвез его в недорогую гостиницу, где он снял маленький одиночный номер-коморку на несколько дней. В номере он тупой частью карандаша перевел на кальку все образцы его иностранных денег и отправился в библиотеку.
Как ни странно, но все монеты Англии и Германии были идентичными в обоих мирах, а вот Франция подвела. Никакой Французской Республики не существовало в природе. Аверс французских монет этого мира венчал профиль императора Франции Наполеона V. Благо французских республиканских монет было немного.
В гостинице Пётр еще раз пересортировал деньги, разложив их на три кучки: годные к обмену, раритетные и не соответствующие этому миру. Раритетные монеты он собрался предложить коллекционерам, а если такие не обнаружатся, то антикварам, ну а франки были отложены на черный день.
Справедливо решив, что, коль наличествует торговый порт, то в районе, прилегающему к порту, просто обязаны быть пункты обмена валюты, или как они тут называются. Не побегут же иностранные моряки, сошедшие в увольнительную на берег, в банки менять свои деньги на местные, чтобы успешно пропить в кабаке.
Пётр на извозчике отправился в порт, который доставил его прямёхонько к меняльной конторе.
– Что будет угодно, молодому человеку? – средних лет еврей вежливо встретил его в конторке, отгороженной от посетителя широкой стойкой-барьером. – Молодому господину, таки, понадобились немецкие марки или английские шиллинги?
– Молодому господину, таки, понадобились русские рубли в обмен на английские шиллинги, – в тон ему ответил Пётр.
– О! И какой суммой в английских деньгах располагает молодой человек?
– Пять крон, двенадцать шиллингов и пятьдесят четыре пенса. —парень выложил на стойку несколько стопок британских монет.
Меняла принялся сосредоточено щелкать костяшками счетов, шевеля полными губами.
– Семнадцать рублей шестьдесят три копейки
– Сколько?! – опешил Пётр. – Вы случайно не перепутали английские фунты с монгольскими тугриками?
– Я не имею ничего сказать за какие-то тугрики, я считал фунты.
– Да что вы говорите, уважаемый метр! За фунт империя дает девять рублей, сорок шесть копеек, что в итоге выходит девятнадцать рублей, шестьдесят три копейки, а вы даете на два целковых меньше.
– Ну тогда вы обратились не по адресу, молодой человек. Обращайтесь, таки, к Российской империи.
– Ну что же, пойду к другому меняле, – сказав это, парень потянулся к серебру.
Но еврей шустро опередил его, накрыв деньги ладонью.
– Ну хорошо, молодой человек, только ради вас, я накину полтинник.
– Рубль, семьдесят пять. – предложил Пётр.
– Моё последнее слово – рубль, – ответил меняла.
– А моё последнее слово – рубль, пятьдесят. – из вредности уперся парень.
– Молодой господин случаем не иудейского племени? – поинтересовался еврей.
– Нет, не иудейского, но считать умею.
– Что с вами будешь делать! Это же себе в убыток даю вам рубль, двадцать пять.
– Хорошо, рубль, сорок копеек.
– О! Зохен вей! Вы умеете настоять, – меняла тщательно отсчитал серебряные монеты, и положил их на три синенькие бумажки. – Извольте пересчитать: восемнадцать рублей, семьдесят три копейки.
Парень из принципа пересчитал деньги.
– Все верно, господин…?
– Господин Исаак Рубин, к Вашим услугам.
– Моё почтение, господин Рубин.
– Заходите еще, молодой человек.