Карнавал, или Венецианская попаданка - стр. 24
Заклинание у меня вышло не сразу. Видимо, виной тому стали моя растерянность и неуверенность. Но, в конечном итоге, все же получилось, и я долго взирала внутрь горшка с вытаращенными глазами.
— Синьёрэлла Тиссая, вы ещё долго будете пялиться в ночной горшок так, словно он полон диамантов?! – вырвала меня из затянувшегося ступора моя сваха.
— Простите, я не услышала, как вы вошли, – оторвала я свой взгляд.
— Как видите, моя дорогая подопечная, заклинание LIMPIDO звучит на итальянском языке! Поспешу вас обрадовать, большинство заклинаний вам уже знакомы, понимаю, это странно, и вы с Лолитой даже не заметили, как, переместившись в другую реальность, заговорили на местном языке, совершенно ранее его не зная! Как я говорила прежде, королевство Бриориэлла – зеркальная копия Венеции, и большинство заклинаний звучат на итальянском языке, для вас привычном! – ввела меня Патриция в очередной ступор.
Наша речь настолько была натуральной и как будто привычной, что я действительно совершенно не заметила, что говорю на незнакомом мне языке. Вернее, уже знакомом, но неведомом ранее!
— Это заклинание, или incantesimo, ты можешь использовать и совершенно в других ситуациях. Например, если прольешь на себя что-то или испачкаешься. Желательно делать это незаметно для другой знати, они тебя попросту не поймут. Это считается работой прислуги. Риэллы не станут тратить свою магию на бытовуху. Надеюсь, ты понимаешь, о чем я?! – приподняла вопросительно брови наставница.
— Не уверена, что до конца, но смысл мне понятен. Значит, знать предпочитает, чтобы их экскременты разглядывала прислуга, только из-за того, чтобы не растрачивать магию! Я правильно понимаю, у неё есть свой лимит?!
— Тесса, это обычаи народа, проживающего здесь, что считается совершенно нормальным! Если ты с помощью магии будешь делать все сама, то, во-первых, просто-напросто истощишься, ну а во-вторых, ты своими действиями оставишь половину жителей без работы! Это как цепь: сломается одно колечко – и ты потеряешь конец или начало. Все взаимосвязано в этом мире, у каждого своё предназначение. И да, постоянное использование магии истощает!
— Главное, успевать все запомнить!
— Не переживай, я тебе во всем буду помогать! А сейчас вместо тебя пойду на собрание, необходимо узнать, приняли ли тебя, как участницу отбора невест. Ты пока готовься, если все хорошо, не удивлюсь, если принц захочет с тобой отобедать! – с этими словами Патриция быстро покинула покои, оставляя нас с Лолитой.
5. Глава 5
Патриция поспешно покинула покои, дав указание быть готовой ко всему, а это значило причесаться и уложить волосы, добавить немного красок на бледные щёки и еле заметно подвести глаза. Выбрать из сундуков, подаренных королевичем, платье и ждать возвращения наставницы.
— Тесс, ты только посмотри, какое платье! – с восхищением на лице Лолита достала из сундука наряд изумрудного цвета.
— Красивый цвет, – согласилась я, рассматривая разнообразные баночки с кремами, пудреницей и разноцветными тенями для век, которые вчера вечером не видела.
— И все?! Просто какой красивый цвет?! Да оно под твои зелёные глаза, разве ты не понимаешь?! Сам принц отправляет тебе дары, и в них платье, которое не просто тебя украсит, а выделит твою изюминку! Ты понимаешь, что это значит?! – негодовала Лола по поводу моего равнодушия.