Карнавал душ - стр. 33
Отойдя от лагеря как можно дальше, мы сели передохнуть. Ладно, я отдыхала. Ривиану это было не нужно, и он даже предложил меня понести, но я вежливо отказалась. Взялась изучать знаки и символы. У меня была своя книжка с расшифровкой, которую я взяла в библиотеке Дворца, так что день ушел на то, чтобы понять, как ею пользовать. Ривиан помогал, но всё равно – что-то было не так.
Поскольку мы нагло выкрали книжку с перерисованными символами из других залов, мы обнаружили важное.
– Они не повторяются, – заключил Ривиан.
Это так. Но это усложняет чтение так-то.
Остаток дня мы провели за изучением. Что еще оставалось? Я мерзла, поэтому иногда брала тетрадь, куда мы подшили листки, и прохаживалась по лесу. Ривиан бы помог, но сам был ледянее льда, так что свою помощь очевидно не предлагал.
Когда стемнело, мы переместились тенями. Полночи ушло на то, чтобы я пришла в себя. Но я обнаружила себя рядом с Маром и улыбнулась. Не знаю, кто меня принес, но было приятно.
Когда я пришла в себя окончательно, меня заставили поспать, поесть, привести себя в порядок. Сайлас хмуро смотрел на меня.
– Сейчас Мар проснется, увидит, как ты выглядишь, и голову мне снесет, – жаловался он. – Выгляди нормально, поняла?
Его это «поняла» меня так веселило, что я невольно улыбалась каждый раз, когда он это говорил. Но я следовала указаниям, исправно приводила себя в порядок. Терпеливо ждала, когда Мар очнется. И параллельно мы с Ривианом изучали символы. К сожалению, просто они не давались.
Спустя три дня у меня уже голова шла кругом. Ложилась спать – перед глазами всё еще эти непонятные закорючки. Что я выяснила? Что печати составлялись из этих символов, и я их расшифровала. Да, я тоже так делала, когда изготавливала печать для Ривиана, но проблема всё еще оставалась: мы ничего не понимали, сколько бы ни сидели.
– Нужно передохнуть! – Предложил Ривиан.
Хоть он и не уставал, но был прав. Нужно отвлечься и взглянуть на ситуацию по-новому. Мы так закопались во всех этих интерпретациях, мне казалось, что голова у меня налилась свинцом. Отправилась побродить по поместью (так-то мы с Ривианом постоянно сидели у кровати Мара, я отказывалась уходить), Ривиан тоже отправился проветриться, но снаружи. Дули холодные ветра, и я рассчитывала просто прочистить мысли. Но ведь дом не пустовал.
Нарвалась на скандал я случайно. Просто услышала вопли Амисы и пошла на них. Узнала голос Сайласа, который с ней тоже ругался. Немножко подслушала, когда подошла ближе:
– Ты уже совсем рехнулась! – Злился Сай, обвиняя. – Совершенно не понимаешь, что несешь! Все враги!
– А иначе бы я не выжила! – Орала Амиса. – Ты уже не мыслишь здраво! Доверяешь первой встречной!
– Она в сто раз лучше тебя! – Невольно улыбнулась, было приятно такое о себе слышать. – Ты сюда пришла, потому что у тебя выбора не было! А она здесь, потому что любит его!
Ну… можно было бы не орать о моих чувствах. К тому же с Амисой.
– Любит? – Она зацепилась когтями. – Ты считаешь, эта бездушная тварь способна любить?
Мурашки побежали по коже.
– Не ори, дура! – Заговорчески зашикал на неё Сай и из моих глаз неожиданно сорвались слезы. – Она нам помогает, поняла? Пока это в её интересах, пусть остается.
– А если она передумает? – Амиса чуть успокоилась. – Если она и правда питается его душой?