Кабзец. Учить, (Не) Убить, влюбить? - стр. 18

! Вдумайся! Ба-анк! Причем, он еще назван в честь этого, главного оборотня… Как там его… Бета, омега… А-а-а… Самый, что ни на есть, альфа! Наши местные альфа-оборотни должны сильно обидеться и даже подать в суд за кражу названия!

– Ну и что стало с недобросовестными работниками Банка на сей раз? – нахмурился фет еще больше.

– Да ровным счетом ничего… Я же добрая… Я – само терпение, понимание… участие… А третье ухо и небольшие рожки лишь придают им элегантности и шарма. Нынче же у малопов в моде всякая дичь. Вот видела я по аттису один показ мод… Ты даже не представляешь… То пакетами обвесятся, то мужики, прости господи, в платье выходят…

– Это у малопов Европы! – возмутился Тарл. – А ты, небось, с Российским банком дело имела?

– Кто знает… Мне уже почти четыре тысячи лет. Память не та… Старость – не радость.

Я заметила, как Камиль округлил глаза – на вид Радамире было лет тридцать пять, ну максимум – сорок, и то с натяжкой.

– Туристы? – уточнила она, быстро меняя тему и переключаясь на нас с сыном. – Из России?

– Ага, – улыбнулся Камиль.

– Вот сразу видно! Натур продукт! А то эти европейцы наедятся всякого генно-фальсифицированного.

– Генно-модицифрованного, вы хотели сказть? – уточнила я.

– А в чем разница? – Радамира вскинула густые брови.

– Ну, в принципе, да… Разница не очень разительна…

– Добро пожаловать, гости дорогие…

Она так засуетилась, что было ясно – Тарл напугал ведьму нехило.

– Смотрите… Я вам сейчас такое-е-е покажу…

И она резво побежала на второй этаж.

Мы тоже быстро поспешили к лестнице, а то эта «старость-не радость» в мгновение скрылась из виду.

Однако до следующего этажа не дошли – два пролета – и мы остановились возле большого зеркала, которое почему-то колебалось.

– Аттис! – представила Радамира. – Первая модель. Можно сказать – пилотная.

Провела рукой, делая знак Ви, затем еще раз наоборот, и вокруг – и… зеркальная гладь пошла всполохами, после чего за ней показался Париж…

– Я, кстати, поняла, почему говорят: «Увидеть Париж и умереть», – хихикнула Радамира. – Я там как пошла по этим Полям Елисея…

– Елисейским? – уточнила я.

– Ну да, наш царевич Елисей явно там побывал, раз в честь него даже улицу назвали. В общем, иду себе, смотрю… и ту-ут… за углом мусор, мусор, крысы, бомжи… Чуть не померла. Хорошо, что я ведьма, и у меня есть пожившая вода.

– Живая? – спросил Камиль.

– Это трактовка малопов…

– Что за малопы? – уточнила я.

– Это холопы по магическому. Как бы те, у кого нет магии, почему они считаются низшим сортом. У нас так давно уже не выражаются, – пояснил Тарл. – Просто Радамира – дама крайне старой закалки.

– Да! Скорее даже старой закваски! Знаешь ли, хорошо квашенной капустой через несколько лет проще убить, чем закаленным клинком, – хитро подмигнула ведьма.

– Это да, – захихикала я.

– В общем, это старая модель аттиса, ну как у вас проводные телефоны были в свое время, – продолжила Радамира. – Теперь это такие…

– Мы видели, – кивнул Камиль.

– Вот и здорово! А то описывать это самое, похожее на то самое…

– На что? – нахмурился Тарл.

– Ну некоторые нездоровые маги и колдуньи считают, что нынешняя модель похожа на… как бы это сказать. Есть же понятие – в жопу мира… Вот как будто именно туда оно и ведет.

– Я понял, что это! – усмехнулся Камиль.

– Мы все поняли, – кивнула я.