Избави нас от лукавого - стр. 17
– Несколько раз мы видели слово «помогите», написанное справа налево, – рассказывала Рут.
Слишком испуганные, чтобы в одиночку посетить туалет или постоять под душем, Вилланова начали посещать ванную по несколько человек – так отчего-то казалось безопаснее. Когда Рут дважды подверглась нападению «с воздуха» – коробка с салфетками ударила ее в лицо в подвале, а банка консервированного горошка, мистическим образом взлетев с полки на кухне, чудом разминулась с ее затылком, – она попросила будущую невестку побыть с ней на всякий случай, пока принимала душ.
– Я вытиралась, когда Лусиана крикнула: «Осторожно!» Я успела пригнуться. Тяжелая керамическая мыльница влетела в дверь душевой кабинки и разбилась о стену за мной. Не предупреди меня Лусиана, я бы точно осталась без головы. Что бы тут ни обитало, сила у него огромная.
Рут заметила, что ее тело по-особому реагирует на приближение инфернальной сущности.
– Когда оно рядом, мне одной из первых становится холодно. Я начинаю дрожать и не могу унять дрожь. Если что-то происходит с Лусианой, у меня мелко покалывают бедра и страшно сводит ноги, даже когда Лусиана в другой комнате и я не вижу, что ее царапают или кусают. Однажды ее стащили с кровати за волосы, а за секунду до этого мимо меня пулей пролетел светящийся белый шар.
У нападений была единственная закономерность.
– Когда что-то творилось с мамой, я обычно получала удары, – сказала Лусиана.
Эти слова дались ей с большим трудом – она безвольно откинулась на спинку стула. Я видел, как девушка обессилена ночными кошмарами: темные круги под глазами походили на синяки, говорила она медленно, будто старуха с хроническими болезнями. Жених нежно сжал ей плечо, но Лусиана резко отмахнулась, как от докучливого насекомого.
Обиженный такой реакцией, Карл ничего не сказал. Чтобы дать нам полное представление о страданиях невесты, он принес тетрадь, куда начал записывать нападения на Лусиану после того, как Доминик Вилланова вызвал экзорциста. Карл надеялся, что это поможет нам в расследовании.
Вот как бедная девушка и остальные Вилланова провели Хэллоуин:
18 ч. 20 мин. Лусиану дважды ударили по лицу.
20 ч. 03 мин. По спальне пролетела пепельница.
23 ч. 28 мин. У Лусианы на животе появилась кровавая буква Н.
23 ч. 31 мин. Лусиану толкнули так, что она ударилась о стену.
23 ч. 39 мин. На лице Лусианы появился выцарапанный круг.
23 ч. 46 мин. Лусиану ударили головой об стол.
23 ч. 48 мин. Лусиану выбросило из кресла.
23 ч. 52 мин. Все услышали рычание.
23 ч. 56 мин. Кресло само передвинулось через всю гостиную.
00 ч. 05 мин. Лусиану швырнуло на Рут.
02 ч. 14 мин. Лусиану выбросило из кровати.
02 ч. 16 мин. Лусиану ударили в живот.
02 ч. 17 мин. Лусиану снова вытолкнули из кресла.
02 ч. 18 мин. Вспышка света, запах тухлых яиц.
03 ч. 15 мин. Лусиану ударили по голове ботинком.
03 ч. 56 мин. Лусиане прищемили пальцы.
Очнувшись от ступора, в который она впала, пока мы читали эту запись, Лусиана выпрямилась на стуле и призналась, что вчера было еще хуже.
– Я безумно испугалась, когда матрас, на котором я сплю, поднялся на фут или два над полом. Меня выбросило на пол, и я увидела ужасное существо. Оно сидело и смеялось надо мной. Я его уже видела однажды: белое, сплошь покрытое волосами, без глаз, только ужасные черные глазницы, уставившиеся на меня. Я пробовала пнуть его, отшвырнуть от себя, а он мне, представляете, средний палец показал! А потом исчез!