История географических названий Руси - стр. 17
Однажды у реки Ламы один такой волок неожиданно распался на небольшие части, и люди освободились. Малочисленная охрана была немедленно перебита, а так как возвращение в разоренный город не имело никакого смысла, люди решили остаться на том же месте и образовать новое поселение. Так и возникло селение, впоследствии ставшее городом Волоколамском. Без сомнения, эта версия во всем уступает научной и является скорее легендой.
В древности город Волоколамск имел важное значение, так как располагался рядом с волоком на пути к Москве. Сейчас же интерес к нему возникает в основном из-за его культурного и исторического значения. В остальном современный Волоколамск ничем не отличается от множества других городков, его окружающих.
Вольск
Вольск – один из самых крупных городов Саратовской губернии, следовательно, играет не последнюю роль в ее экономической, а также культурной жизни.
Раньше на этом месте существовало село Малыковка. В XVIII веке Екатерина Вторая начала развивать окраинные губернии, и это село в 1780 году было ее указом преобразовано в город. В то время этой процедуре подверглись очень многие малые города Поволжья. По сути, это преобразование практически ничего не меняло, но в дальнейшем именно наличие статуса города позволяло населенному пункту развиваться быстрее, чем остальным.
Новый город в Саратовской губернии по тому же указу получил название «Волгск», вероятно, из-за своего расположения. Но это слово, неудобное для русского языка, не прижилось, и в дальнейшем в источниках встречаются такие его формы, как «Волжск» и «Волск». Из-за этого часто возникала большая путаница, так как городов, чье название так или иначе связано с Волгой, было очень много. Все они звучали довольно похоже, поэтому чиновники ошибались, а в результате многие люди, а также товары и транспортные средства направлялись не туда, куда нужно. Наконец, в начале XIX века название города окончательно утвердилось в привычной для нас форме «Вольск».
Среди жителей города встречается версия, что название «Вольск» связано вовсе не с Волгой, а со словом «воля» и было дано городу Емельяном Пугачевым после освобождения им всех крепостных крестьян. Однако эта версия не имеет никакого документального подтверждения, кроме того, ученые считают, что если бы название действительно было дано Пугачевым, оно имело бы другую, более привычную для русского языка форму. Окончание же «ск» было ново для тогдашней России, и маловероятно, чтобы Пугачев его использовал.
Современный Вольск – крупный центр цементной промышленности, имеющий всероссийское значение. Здесь хорошо развито образование: Вольск находится на втором после Саратова месте в области по количеству высших и средних учебных заведений.
Воркута
Город Воркута – один из самых северных российских городов. Он небольшой, но известен не своими размерами, а благодаря тому, что является самым крупным промышленным центром Печорского угольного бассейна. Сейчас это узкоспециализированный город, предназначенный в основном для проживания людей, работающих на угольных шахтах и предприятиях по первичной переработке угля, поэтому большинство домов в нем – недавно построенные многоэтажки.
Слово «воркута» не славянского происхождения, так как в тех районах славяне никогда не жили. Местные жители считают, что это название означает «держи вора». Действительно, на языке коми «вор», как и по-русски, означает «вор», а глагол «кутны» переводится как «держать», «ловить». Эта версия подтверждается тем, что народы коми жили раньше (и живут сейчас) именно в этом районе, и республика, в которой находится Воркута, называется Коми.