Истинная (не) любовь. Моё рыжее проклятие. - стр. 5

- Точно не ты… - с тяжёлым вздохом бормочет эльф. – У нас за истинные пары отвечают жрецы, - поясняет Эланд, нервно потирая пальцем татуировку, как будто может таким образом её свести с кожи.

- Отлично. Пойдём к ним и скажем, что произошло недоразумение. Возможно, они смогут объяснить, как я вообще в ваш мир угодила.

- Так ты неместная? – лицо эльфика вытягивается от удивления.

- Ура! Наконец, до тебя дошло.

- И это существо… - указывает Эланд на веселящегося беса.

- И оно.

- Плохо, - резюмирует со скорбным видом эльф, продолжая неосознанно тереть татуировку.

- Почему?

- Потому что, если бы ты являлась жителем нашего мира, тогда произошедшее можно было считать недоразумением. Но раз прорвалась пространственная материя – точно случилась катастрофа. И к жрецам так просто не попасть, - добивает меня беловласик, опускаясь на землю.

- А сложно можно?

- Теоретически через драконьи порталы. Но стражи никого не пускают в межмирье.

- Приплыли, - уселась на травку рядышком с эльфом.

- И что теперь?

- Можно попытаться, ведь ситуация у нас неординарная.

- Из ряда вон, я бы сказала.

В этот момент бесу надоедает наматывать круги по лужайке и он вприпрыжку подбегает к нам, обдавая таким зловонием, что на глаза невольно наворачиваются слёзы.

- Фу, сгинь, - морщусь.

- У нас намечаются приключения? – игнорируя моё недовольство, уточняет бес.

- Типа того, - вздыхаю тяжело. – И как меня угораздило в это вляпаться? – задаю вслух риторический вопрос.

- За всё в жизни приходится расплачиваться, - философски изрекает пожёванный комок. – А ты, ох, сколько всего наворотила. Сдаётся мне, тебя под зад ногой с Земли попёрли, чтобы атмосферу там не отравляла.

- Да кто бы говорил! – зло смотрю на беса. – А ты будто не при делах?

- Я – другое дело. Мне даже тело дали. Считаю это наградой.

- Отлично! Меня, значит, наказали, а тебя наградили? Логика отменная.

- Может, хватит препираться? – вклинивается Эланд. На его лице застыла гримаса отвращения. – Как зовут это вонючее нечто?

- Никак! – отвечаю раздражённо.

- Я хочу имя! – тут же взрывается новой порцией восторгов бес. – У всех, кто на Земле был выше иерархией, чем я, имелись имена. А теперь и мне можно!

- Отлично! И какое имя ты хочешь?

- Комридорвус, - гордо выдаёт бес. – Давно его приметил. Вот, думал, дослужусь до повышения и возьму себе имя.

- Значит, Комок, - подытоживаю.

- Ко… - задыхается негодованием бес. – Ко-мок? Да как ты смеешь, ведьма, коверкать такое красивое имя?

- Комок ты и есть, - оглядываю с омерзением вонючку.

- Да я за это! Да я тебя! – пыжится мой вонючий помощник.

- Что? – смотрю на того без особого страха.

Эланд же с интересом наблюдает за нашей перепалкой.

- Я больше не стану тебе помогать, - не находит лучшей угрозы Комок.

- И пожалуйста, - пожимаю плечами. – Скатертью дорожка.

Бес на мгновение замирает, а потом решительно направляется в лес. Но пройдя буквально тридцать шагов, останавливается как вкопанный.

- Что, передумал? – уточняю со смешком.

- По-моему, мы связаны, - в его голосе звучит столько страдания, что будь я чуточку добрее, точно пожалела бы бедняжку.

- Чудесно, - закатывает глаза Эланд, выражая крайнюю степень муки.

А его знакомство со мной только началось. Я и без магии могу кому угодно жизнь испортить. Кстати, а почему я решила, что у меня её нет? Потоки местные ведь чётко ощущаются. Надо будет проверить свои возможности, чтобы быть во всеоружии. Вон, Комок даже тело получил. А вдруг и меня этот мир прокачал.