Истинная хозяйка Драконьей усадьбы - стр. 15
Найдя что-то, похожее на вокзал с экипажами, я попыталась разузнать, как добраться до Мадхорна, но никто не слышал о таком месте. В очередной раз потерпев неудачу, я вздохнула, садясь на скамейку. Время идёт, а я всё ещё слишком близко к логову дракона!
Сидевший на соседней скамейке бродяга глухо засмеялся, глядя на меня.
– В Розбар надо ехать.
– Что? – я обернулась, глядя на него.
– Дилижансом до Розбара. Там подскажут, куда дальше.
Я вскочила с места.
– Спасибо!
– Не за что, – бродяга снова засмеялся. – Мадхорн – самое место для такой ведьмы.
Возмутившись про себя, я бросилась к зданию вокзала, чтобы купить билет до Розбара. Просунула в окошечко монету из кошелька и застыла, глядя на своё отражение в стекле.
Вот же стерва! Вив основательно постаралась, чтобы Тейран меня не узнал. Даже чересчур постаралась.
Из отражения на меня смотрело удивлённое уродливое лицо, обещавшее с годами стать настоящей ведьминской рожей. Крючковатый нос, нависшие веки, искривлённый рот. Для полной картины не хватало только бородавки и морщин.
Гадина! Могла бы просто изменить лицо, но нет. Отомстила напоследок.
Забрав свой билет, я купила в дорогу пирожков и втиснулась с ароматным свёртком в многоместный экипаж. Дракон больше не показывался. Всё было тихо.
Перекусив прямо в пути, я задремала, укачанная тряской и духотой. Но из сна меня выдернуло прозвучавшее в разговоре других пассажиров имя Тейрана.
– Лорд-дракон опять разбушевался. Опять у него что-то случилось.
– Говорят, жена снова померла. Такое проклятье.
Я навострила уши, не открывая глаз.
– Сколько уж можно, только девок зря губит, – заворчал первый голос. – А может, он её сам и того… Женился и придушил.
Пришлось стиснуть губы, чтобы не высказаться в гневе. Лорд Кайрекс, конечно, не подарок, но мне почему-то не верилось, что он способен на злодейство. Уж если кто и убивал несчастных, так это Вивиена.
– Да нет, проклят он, говорю же. Император его проклял, ещё когда молодой был.
– Император разве колдун? Врёшь ты всё. Не знаешь – молчи.
– Сам молчи. А я что знаю, то и говорю.
Собеседники затихли, насупившись. В тишине были слышны только перестук копыт и скрип колёс.
Каждый час дилижанс останавливался, чтобы сменить лошадей. Я успевала пополнить припасы и размяться, стараясь не снимать капюшон и не привлекать внимания. К вечеру мы прибыли в какой-то городок и заночевали в придорожной гостинице. Там меня ждал горячий ужин и горячее раскаяние в том, что я сочла ванную комнату в замке дракона неудобной. Нормальная была ванная.
Женщина, путешествующая в одиночестве и налегке, похоже, вызывала вопросы. На меня косились и владелец гостиницы, и попутчики. Только кучер равнодушно скользил по мне взглядом. Впору было поблагодарить Вив за непривлекательную внешность – никто и не думал ко мне цепляться.
Утром в гостинице судачили только о том, что неподалёку видели чёрного дракона. Пока все гадали, что он забыл в этих краях, я наскоро проглотила сытный завтрак и забилась на своё место в экипаже. Метка всё ещё выглядела тусклой, а значит время не вышло. К середине дня мы прибыли в Розбар – небольшой и, похоже, не очень зажиточный городок.
Местные, действительно, знали, где находится Мадхорн, но никто не соглашался меня туда отвезти. И вообще, заслышав это название, окидывали меня недобрым взглядом и сворачивали беседу. Поэтому, когда неподалёку остановилась пара экипажей, судя по слою пыли, проделавших дальний путь, я уверенно направилась к ним.