Интернационале - стр. 80
ЧЕРЕЗ ПЯТЬ ДНЕЙ, КОРАБЛЬ ВМС США ГДЕ-ТО НА ПУТИ ВДОЛЬ ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ ПИРЕНЕЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА
Люк очнулся и еще не открыв глаза услышал голос, который говорил: «ВСЕМ КОМАНДИРАМ ГРУПП, НАЧАЛО ОПЕРАЦИИ «Кость Кинжала» НАЧНЕТСЯ ЧЕРЕЗ ДВА ЧАСА
Он открыл глаза и увидел медсестру, которая вводила что-то в капельницу. Его руки были очень слабыми, он не мог говорить, так как у него в глотке была трубка. Медсестра громко крикнула на английском:
«Майор, он пришел в сознание, нужно снять ЭТТ, я подготовлю.»
Она начала быстро перемещать оборудование, подключенное к его койке. Люк смотрел на потолок и видел, что он был сделан из окрашенного металла, соединенного гигантскими клепками. Через некоторое время пока он как в тумане мычал и пытался избавиться от рефлекса сплюнуть слюну, над его головой появился доктор в белом халате поверх военной униформы. Он открыл глаза Люка чтобы проверить реакцию на свет.
«Пока все в норме! Набор!»
Медсестра подала приспособление для снятия эндотрахеальной трубки. Доктор вытащил ЭТТ и промазал рот тампоном чтобы убрать слизь. Люк хотел что-то сказать, но кроме хрипов и свиста из него ничего не вышло. Вероятно, кто-то в скорой Монте-Карло при интубации повредил ему голосовые связки, и он временно потерял способность говорить.
«Кивните если вы меня слышите!» сказал военный доктор.
Люк кивнул в ответ головой.
«Я майор Энтони Коллинз, вы получили ранение в грудную клетку, Вас прооперировали, жить будете, все двигательные функции в норме. Вы меня понимаете?» очень медленно и членораздельно сказал майор. Люк кивнул еще раз.
«Отлично, мы введем Вам успокоительное и вы еще поспите.» не успел произнести доктор, нажимая кнопки на аппарате по подаче морфина и седативного, как Люк отключился.
Следующий раз, когда он проснулся он уже был в другой палате. Он попытался подняться, но у него не было сил, и грудная клетка была сдавлена каким-то корсетом. Боли он практически не чувствовал, как и большую часть своего тела. Обезболивающие которые ему давали делали свое дело. Он нащупал у правой руки пульт и кнопку. Через некоторое время после нажатия в комнату зашла медсестра и подняла его койку так что Люк увидел свои ноги и другую часть палаты. Это был большой пустой военный лазарет без окон, но Люк понимал, что он на каком-то военном корабле.
Через несколько минут в одиночестве, из-за шторки появились мужчина и девушка в штатском. Мужчина наклонился к Люку и произнес тихо:
«Кивните если понимаете, что я говорю».
Люк кивнул и попытался сказать «да» на английском, у него практически получилось сделать это шепотом. «Где я?». Сэм посмотрел на Кэтрин и сказал:
«Вы на авианосце ВМС США. Все что я Вам сейчас скажу будет очень важным. Официально для всех вы мертвы, вы были убиты пять дней назад при попытке ограбления неизвестными лицами в номере отеля ЛАГУНА в Монако. Ваше тело кремировали и прах развеяли над средиземным морем. Вас больше не существует, и Вы не можете пользоваться Вашим прошлым именем. У вас больше нет родственников и друзей. Как только Вы прибудете в военный госпиталь в Великобританнии Вам присвоят временное имя, Джон Дин. Пройдя курс реабилитации вы будете помещены под программу защиты свидетелей в Канаде.»
Люк, не понимая, что происходит посмотрел на Кэтрин и спросил: