Идеальная смерть Мияко Сумиды - стр. 5
Береги себя, Рюсэй, и, пожалуйста, извинись за меня перед Фу ми нэ.
Мияко
2. Женщина, которой хочется мужского плеча
Впервые мою сестру Мияко увидела, когда Фуми-нэ разыскала меня в университетской библиотеке. Меня угораздило оставить ключи от дома в студии.
– Бестолковщина! – Фуми-нэ бросила ключи мне на книгу. – Ну как можно быть таким небрежным?!
Я недовольно взглянул на сестру:
– Как ты узнала, что я здесь?
– Ты нес библиотечные книги. По-твоему, они не выдали тебя с головой? – Фуми-нэ закатила глаза.
– Блестяще, Шерлок Холмс!
Фуми-нэ наклонилась ко мне и зашипела:
– Еще раз забудешь ключи – спать тебе на лестнице, Рюсэй Янаги!
Я отодвинулся от Фуми-нэ. Она глянула на Мияко, сидевшую на другом конце стола, но не сказала ей ни слова.
– Ладно, за ужином увидимся, – бросила Фуми-нэ и ушла.
– Это твоя девушка? – спросила Мияко, едва Фу ми-нэ скрылась из вида.
Хотелось смеяться, но я решил ее поддразнить:
– Ты что, ревнуешь?
– Да.
У меня ком встал в горле. Я надеялся, что Мияко смутится и начнет отнекиваться, позволив мне ее подначить, но она говорила так серьезно, будто сама подначивала меня.
– Девушка у тебя очень красивая, – продолжала Мияко. – Не сочти за грубость, но ведь она старше тебя?
– Да, ей только что исполнилось двадцать девять.
Мияко изогнула бровь.
– Мне нравятся взрослые женщины, они опытнее.
– Угу, – промычала Мияко, на вид без особых эмоций, и снова уткнулась в газету. Впервые на моих глазах она читала что-то, помимо учебников и любовных романов.
– Что ты там ищешь? – Я придвинулся к ней и увидел в газете рубрику «Работа на неполный день». – A-а, тебе деньги нужны!
– Ничего подобного! – Мияко обожгла меня свирепым взглядом. – В любом случае, тебя это не касается.
– Да ладно, шучу ведь! – заверил я. – Какая работа тебя интересует?
– Даже не знаю. Что-то несложное. Лучше не в ночную смену. Может, официанткой или за магазином присматривать. Просто ищу работу с частичной занятостью на время каникул.
Я невольно представил себе Мияко в форме официантки. Она трудолюбивая, что наверняка понравится коллегам, да и романы на такой работе постоянно завязываются. От этой перспективы я приуныл.
– Ты странная девушка, – сказал я. – На каникулах большинство отсыпается и расслабляется.
– Не все такие лентяи, как ты!
– Ну так что, мисс Трудяжка, нашла ты себе подходящую работу?
Мияко покачала головой:
– Возле моего дома есть парочка вакансий, но почасовая оплата слишком низкая. Надеюсь отыскать что-то интереснее. Деньги мне впрямь нужны.
– Хочешь, со своим боссом тебя познакомлю? У меня тоже неполный день, работы хватит нам обоим.
– Не знала, что ты подрабатываешь, – сказала Мияко. – Что именно нужно делать?
– Ничего сложного. Просто помогать. Уверен, ты справишься.
– И сколько тебе платят за «просто помогать»?
Я вновь придвинулся к ней и ответил шепотом.
– Так много?! – спросила Мияко, пожалуй, слишком громко. На нас стали оборачиваться, библиотекарь посмотрел предостерегающе. – Извините… – Мияко понизила голос и обратилась ко мне: – Где ты работаешь?
– Недалеко отсюда. Я собираюсь туда после обеда. Если в то время у тебя нет занятий, пошли со мной, но не гарантирую, что мой босс тебя наймет.
– Не беспокойся. Я очень постараюсь его уговорить.
Когда мы вышли из библиотеки, на улице было прохладно. Клены вдоль тротуара желтели, напоминая: осень на дворе.