И проснулся зверь… - стр. 29
Ему, похоже, тоже было непросто с ней разговаривать.
– Хорошо. Вышла замуж, – сухо ответила Росалия.
Что ему надо здесь? Зачем он пришел? Почему к ней, не к Тео?
Джейк коротко кивнул.
– Слышал. Поздравляю. Ты счастлива?
– Очень! – с вызовом ответила Росалия. А потом не удержалась и спросила: – А ты?
– Счастлив. Был, по крайней мере. До этого утра.
Джейк говорил медленно, с сильным акцентом, подбирая слова. Но Росалия была готова слушать его бесконечно.
– Хочешь позавтракать? – спросила она.
Джейк кивнул.
Росалия вошла в дом, взяла несколько готовых лепешек, положила их в отдельную глиняную тарелку и вынесла Джейку.
– А ты? – спросил он, поблагодарив за еду.
– У меня воздержание. Шаман предлагает провести ритуал, – не вдаваясь в подробности, объяснила Росалия.
Джейк и не расспрашивал. Он, судя по всему, был чем-то подавлен.
– Что случилось? – Росалия присела рядом с ним у входа.
– Как объяснить… Я взял с собой в экспедицию девушку. Я люблю ее. Но мне кажется, она немного… не в себе. Не знаю, что с ней происходит.
Росалия слушала молча. Зачем он пришел рассказывать ей про девушку? Чтобы сделать больно?
Но Джейк был серьезно обеспокоен.
– Я не понимаю ее. Она путает события, вещи… Очень ранима… Но вчера она накричала на меня, а сегодня так отрицала это… что я бы поверил, если б не видел ее вчера другой.
От слова «другая» у Росалии пробежали мурашки по спине. Не эта ли Другая, которую видела она в своих видениях?
– Зачем ты пришел, Джейк? – спросила она, пытаясь не показать своего беспокойства.
Джейк провел рукой по волосам, потом накрыл голову руками и несколько секунд сидел так, ссутулившись, на пороге ее дома. Росалии нравилось смотреть, как его пепельно-русые волосы в свете солнца то проблескивают золотыми искрами, то отливают благородным серебром. Гринго вздохнул так тяжко, что даже ее душа налилась свинцом, а потом медленно заговорил:
– Росалия… ты единственная, кого я хорошо знаю здесь и кому могу доверять. У нас в команде нет женщин. Я прошу тебя… поговори с ней. Поддержи ее. Возможно, тебе она расскажет, что происходит, если вы с ней подружитесь. Она отлично говорит на испанском, – заговорил он быстрее, подняв голову. – Возможно, она хочет домой, но боится мне об этом сказать?
– Ты просишь меня подружиться с… ней? – удивленно переспросила Росалия. На мгновение Росалия заподозрила, что Джейка сюда прислали духи леса. Слишком странно, что Другая, если это она и есть, так скоро окажется рядом с Росалией.
– Да. Очень прошу… – Джейк поднял на нее внимательный взгляд, от которого у нее раньше замирало сердце. Но сейчас Росалия была так отвлечена мыслями о Другой, что лишь спокойно обратила на него внимание, не теряя ритма сердцебиения. Она выдержала взгляд парня и осторожно спросила:
– Джейк, с чего бы мне помогать тебе?
На лице того отразилось недоумение.
– Разве я тебя чем-то обидел, Росалия?
Росалия открыла было рот, чтобы ответить грубо, но потом удержалась.
– Ну… ты и вправду ничего мне никогда не обещал, – усмехнулась она. – Но ты мог понять, что мне будет больно. Я же была влюблена в тебя, как…
В голове мелькнуло нелестное сравнение с анакондой. Уж слишком тесно Росалия пыталась слиться с гринго, порой эта страсть душила их обоих.
– Я знаю… но… я думал, тебе хорошо здесь. В большом городе все совсем по-другому, Росалия, – Джейк развел руками и снова поднял на нее взгляд, на этот раз невинный и чистый, как у ребенка.