Хозяйка дома Чантервиль - стр. 38

— Хорошо. Никому ни слова, понял меня?

— Понял, милорд. Буду нем, как могила.

— Смотри мне, если кому проболтаешься, я тебя съем! — пригрозил ему дракон.

Проводил своего помощника и заверил его, что всё в порядке, и я лично займусь этим делом.

Оставшись наедине с фамильяром, я прорычал:

— И почему ей не живётся тихо и спокойно?                                                                                                                                                                                                                                                                                

[1] Павана — придворный, аристократический танец, который давал возможность показать изящество манер и движений; в народе его не танцевали. Кавалеры исполняли павану при шпаге, в плащах, дамы — в парадных платьях со шлейфами.

На протяжении всего танца используется только одно па — шаг паваны, который может быть простым или двойным и делаться вперёд, назад или в сторону.

Простой шаг паваны: скользящий шаг с переносом веса на шагающую ногу (свободная нога приставляется или заносится перед шагающей с поворотом корпуса).Двойной шаг паваны: шагающая нога скользит вперёд, тяжесть переносится на неё; свободная нога подтягивается; шагающая нога снова скользит вперёд, вес переносится на неё; свободная нога заносится перед ней с поворотом корпуса.                                                                                                                                                                

10. Глава 10

* * *

Оливия Чантервиль

Спать после того, как мы оказались одарены таким огромным богатством, совсем не хотелось.

И последующие часы прошли за составлением списка самого необходимого с сопутствующей болтовнёй.

Криво-косо наточила тупым ножом карандаш, взяла плотный лист бумаги и сидя за столом в библиотеке, вместе с Гарри думала, что нам нужно сделать завтра с утра.

— Самое первоочерёдное – это продлить лицензию и оплатить штрафы, — проговорила я и вывела карандашом это важное дело на бумаге. — Так-с, а какая у нас там сумма числится?

— Ой, сам не знаю, Ливи. Погляди.

Развернула уже залежавшиеся штрафы от прошлой хозяйки и начала себе в столбик записывать цифры.

— Так, вот эта мелочёвка у нас половина золотого, — записала я.

— Совсем обнаглели, аж половину золотого им отдай, — проворчал фамильяр, заглядывая мне через плечо.

— Так, а вот этот штраф чуть поменьше… — в основном у Оливии были штрафы за мелкие нарушения. Но потом, когда я развернула штрафы за просрочку лицензии, то тут у меня натурально задёргался глаз, и вырвалось гневное: — Ни фига себе! Пятьсот золотых?!

— СКОЛЬКО?! — взвизгнул Гарри и сам прочитал вслух сумму. — Это же грабительство! Это как же мы будем жить?! Это что же творится, Ливи?

— Погоди, это ещё не весь беспредел, — прорычала я. — Тут повторные штрафы за просроченную маглицензию уже не пятьсот, а пятьсот пятьдесят золотых… А пятый, последний, что выписал мне Джон Тёрнер и вовсе все семьсот!