Хостел «Питер» - стр. 3
– Да не прибедняйся! Уж получше, чем у меня.
– … она сейчас на пенсии, а до этого служила в военном оркестре. Короче, она музыкант, играет на контрабасе. В Россию приехала на месяц, и целый месяц будет жить у нас. Говорит, буду ходить по вашим музеям, театрам, филармониям и иногда уезжать. Собирается еще за этот месяц посетить Москву, Казань и Екатеринбург.
– Ого! Видимо есть у тетки деньги.
– Значит, подкопила к пенсии. Думаю, для нее съездить на месяц в Россию – это то же самое, что тебе съездить на неделю в Турцию.
– Думаешь? Ну, может быть.
– Заселила я ее к Элизе. А сегодня еще один иностранец должен приехать в пять часов. Бразилец!
– Да ладно! Шутишь? Бразильцев у нас еще не было.
– А теперь будет. Неделю собирается жить. Думаю заселить его к Элизе и Мари Нери, чтобы скучно не было. Как считаешь? Или лучше в пятый номер?
– Нет, заселяй лучше к девчонкам. Неделя – это много, один он там взвоет. А они, иностранцы, как-нибудь найдут общий язык.
– Я тоже так думаю.
Нина и Зина допили свой чай с турецкими сладостями, которые привезла Зина, затем сестры попрощались, и Зина ушла.
В пять часов вечера, когда прибыл бразилец, все уже были дома, кроме Германа, Наташи и Кати. На кухне были Саша, Руслан и Элиза, а в холле сидели Маша и Зейнаб. Все исподтишка наблюдали за новоприбывшим.
Нина встречала бразильца у стойки ресепшна. Бразилец представился. Звали его Жозе Ариас. Высокий молодой человек, мускулистого телосложения, черноволосый и кудрявый, но прыщавый и в очках, и голос у него был немного писклявый. На вид 20 – 25 лет. «Не красавец, конечно, но за такие мускулы ему можно многое простить,» – подумала и оценила беглым взглядом нового гостя Маша.
– I’m from Sao Paulo. I have just arrived in Petersburg from Ukraine. I am a student of Institute of international relations. In Ukraine I worked as a journalist, gathered information about the war in Ukraine. I finished my research work. But I want to see St. Petersburg and Moscow before returning to Brazil, – так себя представил Жозе.
Жозе расплатился за свое недельное проживание. Нина выбила ему чек и вернула паспорт, затем проводила новоприбывшего гостя в комнату номер четыре, выдала белье, показала, где написан пароль от Wi-Fi`я, сказала, что в общем шкафу он может распаковать свой багаж (а багаж его был – один большой чемодан на колесиках), показала, где общий санузел и кухня, а затем пожелала спокойной ночи.
– Спасибо, – поблагодарил ее Жозе на своем акценте.
«Хорошенький такой, – подумала Нина. – Чем-то мужа моего покойного, царства ему небесного, напоминает». И сразу вспомнилась молодость, и жизнь пронеслась перед глазами за мгновение.
В 1971 году Нина была очень молода, семнадцатилетняя девчонка из Саратова. Работала она тогда на рыбном заводе, а вечерами встречалась с Андреем. Андрей был из Москвы, а в Саратове служил. «Скоро закончится срок моей службы, и я уеду домой. И тебя заберу с собой, женюсь на тебе,» – обещал Нине Андрей. Нина верила ему и была на все согласна, потому что любила. И потому что очень хотела уехать из Саратова. Андрей свое обещание сдержал и забрал Нину с собой. Нина без всяких колебаний и сожалений собрала свои немногочисленные пожитки и сбежала из дома вместе с Андреем. А что ей было терять? Бедную многодетную семью, где отец алкоголик, а мать разрывается на рыбном заводе, чтобы прокормить пятерых детей. Нина была самой старшей в семье, однако труднее всех остальных детей переносила постоянные семейные скандалы и родительские драки. Такая семейная жизнь, такой быт, работа на рыбном заводе сильно угнетали ее. Она думала, что только Андрей может стать ее спасением.