Хаос говорит «да» - стр. 13

– В каком университете? Я могу написать на электронную почту.

– Не в университете, он учится в колледже.

– В колледже? – удивился Пол. – Сколько лет вашему сыну?

– Через неделю исполнится семнадцать.

– То есть вы хотите сказать, что ваш сын в шестнадцать лет умеет управлять яхтой настолько хорошо, что вы отпустили его без взрослых на морскую прогулку?

Этот вопрос явно поставил миссис Дауни в тупик. Пол пытался понять, почему именно она замолчала. То ли она что-то скрывает, то ли ей просто стыдно, что опрометчиво позволила ребенку столь опасное мероприятие.

Пауза затянулась.

– Миссис Дауни, – наконец, нарушил молчание Пол, – скажите все, как есть. Я в любом случае буду вынужден расследовать это дело, если вы, конечно, все еще хотите получить страховку. Поэтому будет проще, если…

Миссис Дауни глубоко вздохнула.

– Хорошо. Мы, правда, не хотели никому говорить, чтоб не устраивать ненужный шум вокруг… нашего имени…

– Я слушаю…

– Дело в том, что мой сын Энтони взял яхту без спроса. Он просил у отца разрешение, но тот ему отказал. Тогда Тони, воспользовавшись тем, что отца нет дома, просто угнал яхту.

– Это многое объясняет.

– Что объясняет?

– То, что яхта такого уровня, призванная покорять морские просторы, налетела на риф около берега, причем в месте, где ей вообще нечего было делать. Было странно, что столь крупная яхта выбрала такой непонятный маршрут. Ни один опытный моряк не стал бы вести яхту с таким водоизмещением к мелководью. Такое могли сделать только мальчишки, которые ничего не понимают в морском деле.

– Наверное, вы правы, – миссис Дауни улыбнулась, – хотя Тони уверял, что с ними был один его достаточно опытный в этом деле приятель. Правда, для Тони любой человек старше двадцати лет – уже опытный.

– Мне нужны имена всех, кто был на яхте в тот день, – спросил Пол.

– Это может сказать только Тони. Он приедет к нам на Рождество.

– Но я же могу написать ему письмо? – спросил Пол.

– Боюсь, муж будет против. Наш сын несовершеннолетний. Любой допрос должен вестись в присутствии взрослого.

– Я не собирался допрашивать, хотел просто поговорить. Но вы правы, я подожду до его возвращения. Страховая уже столько ждет, подождет еще немного! – Пол улыбнулся.

– Спасибо за понимание, – миссис Дауни помолчала и вопросительно взглянула на Пола.

– Думаю, на сегодня все, – сказал Пол и поднялся. – Всего доброго.

– Этот стул сломан, – сказал Лоренс, давая понять Дине, что хочет побыть один.

– Какие планы на Рождество? – спросила Дина, бесстрашно садясь напротив Лоренса в общей комнате.

– Пока не знаю. Никаких, – ответил Лоренс.

– Я хотела спросить тебя об одном горнолыжном курорте. Питер хочет поехать, а я как-то не уверена. Ты бывал в…

– Дина, давай не сейчас, ладно? – Лоренс сложил бумаги в стопку и собрался встать из-за стола. – Я тут занят немного.

– Все еще никакого прогресса? С наркотиками? – спросила Дина.

Лоренс молча посмотрел на Дину.

– Я просто предположила, мне никто ничего не говорил, если что…

– Прогресса мало, верно.

– Я точно не могу помочь? Мой труп пока вообще без изменений, а покупать подарки еще рано – до распродажи еще неделю ждать.

– Тебе настолько нечего делать?

– Да, можешь пустить меня в оборот, – Дина закинула ногу на ногу и откинулась на спинку стула. Стул покачнулся и угрожающе скрипнул, Дина вернулась в прежнее положение. – Правда, сломан?