Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая

Кайсяку – помощник при совершении обряда сэппуку; должен в определенный момент отрубить умирающему голову, чтобы избежать предсмертной агонии.

Матануки – обычай, состоящий в прокалывании своего бедра мечом или острым предметом для демонстрации своего мужества.

Нэмбуцу – японская буддийская школа, основанная в XII веке, и учение этой школы.

Гэндзюцуси – мастер, создающий иллюзии.

Ронин – самурай, потерявший хозяина или отстраненный от службы по какой-то причине.

Хакама – традиционные длинные и широкие японские штаны, похожие на юбку.

Рэнга – жанр старинной японской поэзии.

Мамуси – ядовитая змея.