Грация королевы небес. Лимитированное издание дилогии - стр. 53
– Очень приятно, – пролепетала девушка, но приятно ей не было. Женщине, видимо, она тоже приятной не стала. Но что можно ожидать от матери, чей женатый сын привел в дом другую женщину? Только негодование и неприязнь.
– Вы вместе работаете? – свысока спросила Лучиана, окинув Адель пронизывающим взглядом.
– Нет, – мотнула головой Адель, – я…
– Она пассажир, – тут же вставил Марко, – случайный.
– С каких пор ты приводишь в дом пассажиров? – От шока мать села на стул, а отец сразу подал ей фужер с вином, взглянул на девушку и подмигнул ей. Лука за всем наблюдал молча, переводя взгляд с одного родителя на другого.
– Лучиана, мы все проголодались. – Фабрицио решил спасать положение и переключить разговор на еду. Его жена тут же опомнилась и поняла, что приборов не хватает. Гостей в виде чужой девушки она не ждала, поэтому пришлось принести себе дополнительный набор.
Лучиана вернулась к столу с улыбкой на лице и стала предлагать блюда. Но Адель она избегала, только окидывала взглядом, иногда бросала короткие фразы. За девушкой ухаживал отец, который подносил блюда и рассказывал о них:
– Я родился на Сицилии, та кухня отличается от того, что готовят на материковой Италии, она жирнее и необычнее. Но ведь ты, Адель, с Мальты? А какая кухня на Мальте? Скорее всего, она похожа на сицилийскую.
– Не поверите, но в основном мы питаемся как итальянцы – пицца, паста. Но, конечно, у нас есть своя кухня, просто ее мало кто готовит.
– Тогда тебе надо попробовать аранчини. – Это первое обращение сеньоры дель Боско к Адель. – Возможно, ты пробовала это на Сицилии, но у меня получаются аранчини с сыром лучше всего.
Лучиана протянула тарелку с золотистыми шариками, и Адель, под пристальными взглядами, взяла один:
– Я никогда не пробовала… Я была на Сицилии всего лишь раз, но это было так давно, что не помню даже своих впечатлений.
– Мальтийка и была на Сицилии один раз? – присвистнул Лука и тут же получил немой укор от старшего брата. Марко одним взглядом дал понять, что молчание иногда бывает все же полезным.
– Я… – Адель держала в руке вилку, даже не зная, что ответить, поэтому посмотрела на Марко.
– Она мало путешествует, – ответил за нее тот, – ей некогда.
Адель кивнула, благодарная ему за это. Он не стал говорить о том, что она не летает на самолетах. В общем-то он ответил верно: «некогда» тоже было причиной.
Но теперь «некогда» привлекло внимание всех, особенно матери:
– Чем ты занимаешься, Адель?
Скрывать не было смысла, ведь остальные знали правду. Но правда их не смущала, а вот реакцию Лучианы не хотелось бы знать.
– Я работаю журналистом в популярном журнале «Мдина».
Вилка выпала из рук синьоры дель Боско. Даже Марко передумал есть и положил кусок аранчини обратно на тарелку. Он прекрасно знал, что гневный взгляд матери прожигает дырку на нем. Ее мысли знать не хотелось, но пришлось:
– Марко, а ты позвонил Патриции, чтобы сказать о том, что с тобой все в порядке…
– А со мной что-то может быть не в порядке? – начал закипать Марко.
– После того случая твоя жена очень переживает за тебя! – Взгляд матери прошелся по Адель. Этим взглядом она дала понять о том, что ее сын женат. Но он этого не скрывал. Адель прекрасно знала про жену, а теперь узнала имя. А еще хочется узнать о том, почему Марко так взбесился об упоминании о Патриции?