Город металлических людей. Книга вторая - стр. 41
Конечно, он знал. Джордан никогда не звал ее в свое жилище, хотя и не особо таился, а она тем более не могла принимать его у себя в казарме, поэтому они обычно встречались в меблированных комнатах, где для служителей из стражи всегда имелись свободные номера.
Мастер-вор помрачнел, зеленый глаз на мгновение вспыхнул.
– Прости меня, Мара, я не смогу. Кое-что изменилось, – процедил он наконец. Ни тени удивления не пробежало по застывшему лицу Мары. Она словно ожидала услышать именно этот ответ, хотя и надеялась, что ошибается.
– Изменилось? – эхом откликнулась девушка.
– Да, – кивнул Джордан. – Я больше не принадлежу себе так, как когда-то давно.
– Но я прошу. Всего одну ночь, – дрогнувшим голосом прошептала стражница, чувствуя, как унизительно и жалко звучат сейчас ее слова. – Ты сам можешь это решить, ты всегда сам можешь распоряжаться собой.
Он покачал головой. Не выдержав, Мара попыталась все-таки взять его за руку, но он едва заметно отступил, и ее железная ладонь захватила пустоту. Казалось, что сердце нарезают по живому острым ножом на тонкие куски. Только сейчас она поняла, что никогда не сможет больше обладать Джорданом. Он и раньше не принадлежал ей, но тогда хотя бы была иллюзия, что вор всегда поблизости, и в любой момент они смогут оказаться в одной постели, и это будет длиться бесконечно. Эти мысли согревали ее одинокие дни. А теперь перед Марой обнажилась истина: ничего этого больше не будет. Ночная тень стоял близко и в то же время бесконечно далеко: совершенно чужой, бесчувственный, душой находясь не здесь, а, наверное, рядом с разлучницей, с травницей, с ведьмой! Конечно, у этой обольстительницы живая и мягкая, настоящая грудь, а не это жуткое металлическое моди, которого противно даже касаться. Еле сдерживаясь, чтобы не затряслись губы и слезы предательски не задрожали в голосе, Мара прошипела:
– Поддался, значит, чарам, колдовству…
Джордан непонимающе смотрел на разозленную стражницу. Он не предполагал, что Мара может так странно отреагировать, ведь у них всегда были замечательные партнерские отношения. Они пропадали друг у друга из виду на многие месяцы и никогда не предъявляли друг другу претензий. Неужели он что-то упустил, проглядел? Или просто что-то случилось? Радость от успешного похода в Управление слегка померкла. Вор не хотел расстраивать подругу, но помочь ей ничем не мог.
– Приворожила тебя твоя аптекарша, – продолжала Мара с ледяной яростью в голосе . – Околдовала, запутала, отобрала у меня, ведьма.
– Нет, Мара, что ты, нет, – запротестовал было Джордан, но стражница уже его не слушала. Она представила себе, как стоит тут перед ним: оплеванная, униженная, предложившая себя и получившая отказ. Ей больше нечего было ему сказать. Вот как он отплатил ей за помощь – предал ее. А она своими руками помогала ему и его ведьме! Нужно было срочно исправлять свои ошибки.
– Иди куда шел, – бросила она. Глаза нещадно резало от непролившихся слез. – Иди в свою аптеку, продавай ведьмину отраву.
Оставив опешившего вора с открытым ртом, Мара резко, по-строевому, развернулась и, чеканя шаг, двинулась прочь, в сторону одной из «своих» улиц, которые должна была обходить. Ночная тень какое-то время растерянно смотрел ей вслед, а потом с облегчением, что внезапное утомительное объяснение уже позади, вздохнул и отправился завершать свое важное дело. Он шел, чтобы заявить права на маленькую лавочку, где теперь будет находиться их с Лаурой аптека. А когда все будет сделано, он поспешит к любимой, чтобы порадовать ее новостями. Эпизод со сценой ревности, хоть и резанул его неприятно по сердцу, быстро забылся.