Горлинка Хольмгарда. Книга 2 - стр. 97
– Не совсем, князь. Дело в том, что этот заем мы брали вместе с Годфредом, – не растерялся Барма. – Вернее, Годфред брал. А я лишь исполнил его поручение касательно полученных средств…
– Что это значит? – нахмурился Трувор.
– Он хотел, дабы Рядович привез ему товары из Царьграда, которые можно было бы продать на местном рынке, – пояснял Барма, сбиваясь. Изначально он не был намерен слишком перекраивать факты, но потом решил, что это обоснованно. Сборен посетил его дом, вкушал его пищу, был представлен его жене – и несмотря на все это, дерзнул нарушить уговор и нажаловаться.
– «Рядович»? – Трувор вопросительно оглядел тиуна.
– Купец…– пояснил Орм. – Годфред, видно, думал торговать…
– Так что эти деньги не мне были даны взаймы, а племяннику князя Рюрика…– вставил Барма. – Я лишь выступил посредником между…– затараторил глава вече, но тут же был прерван наместником.
– Я, конечно, понимаю, что ты считаешь себя самым умным, а всех остальных слабоголовыми, в том числе, видать, и меня…– Трувор угрожающе наступал на Барму. – Это опасное заблуждение.
– Князь превратно истолковал мои слова…– Барма почувствовал холодок, пробежавший по его спине. Что еще тут сказанул этот Сборен?
– Предупреждаю, если еще раз набрешешь мне, я сам оттяпаю тебе башку, – пригрозил Трувор. – Нет ничего проще, чем свалить всю вину на того, кто уже не с нами. Однако, помимо этого осознания, я также располагаю достоверными сведениями о твоей договоренности с новгородскими жрецами. Они давали взаймы именно тебе. Хотя и под поручительство Годфреда. На случай, если с тобой что-то случится и ты не сможешь вернуть долг. Годфред взял на себя это обязательство, ведь ты пообещал ему часть своей прибыли. Кажется, так? – уточнил Трувор у застигнутого врасплох Бармы. – Как видишь, я тоже кое-что понимаю в торговых делах…– оскалился Трувор. В свое время он вместе с Рёриком нередко сбывал добычу купцам за процент, а пару раз ему пришлось даже лично заниматься всей этой волокитой.
– Князь, я…– оторопел Барма, испуганный последствиями, которыми ему грозит вся эта история. Вероятно, Сборен привел каких-то свидетелей, коли Трувор знает так много.
– Кроме того, сей уговоренности вашей имеются видоки – дружинники Годфреда, а ныне мои гриди, – перебил Трувор боярина. – К ним же – новгородский староста, удостоверивший ваше соглашение, – перечислял Трувор все обстоятельства, указывающие на факт заключения сделки. – Надеюсь, ты не заставишь меня тащить сюда этого старосту, чтоб он лично ткнул тебя носом в твое трусливое вранье?! – рявкнул Трувор.
– Как я смею…– блеял Барма, поглядывая на Орма, слушающего беседу с непричастным видом.
– Внимай, подлая гадина: мне не нужны здесь сложности. И я не хочу, дабы наш Великий князь подумал, что я замешан в этих недобросовестных плутнях! – вопли Трувора слышались уже даже на дворе.
– Князь, я обещаю, что все выправлю…– поспешил заверить Барма слабым голосом.
– Конечно, выправишь! – орал Трувор на уже трясущегося Барму. – Или я вырву твои кишки и скормлю их своему псу! – Трувору было не нужно, чтоб казалось, будто он не может справиться с собственными боярами. Нога споткнется, а голове достанется. – Ты вернешь этим новгородским жрецам все до самой последней монеты, шкуры, камня или что ты у них там занимал! Ты понял меня, падла?! – Трувор был очень зол.