Герцогиня-дурнушка

 Daisy – маргаритка (англ.). – Здесь и далее примеч. пер.

 Дж. Веджвуд (1730–1795) основал в Англии в 1759 году фабрику по производству фарфора и фаянса.