Галактика онлайн (книга 1) Активация - стр. 38

«А можно еще раз, но на понятном мне языке? — попросил я, отлично понимая, что в случае беды, эта дрянь (которая, оказывается, умеет вполне нормально разговаривать!) внутри меня просто выберется наружу и... в общем, сдастся змееголовым».

«Капитан разрушителя Луре'лаам третьего гнезда вук'злад. Увы, название разрушителя я все равно не переведу, как, впрочем, и самоназвание их расы. Нужно родиться вук'зладом, чтобы понять смысл этих слов».

«Ну вот, уже хоть что-то!» — сыронизировал я.

Оказывается может же эта гадость внутри меня нормальный диалог вести.

«Человек... как ты там себя называешь? Сергей... - тьфу, какое глупое имя, - поторопись, если не хочешь умереть! Через 5 тархов вук’злад по имени и'Нэр приведет сюда тиерна биоизоляторов и..».

«Яснее выражайся!» — потребовал я, прервав нэнью.

«Через 12.5 минут вук’злад по имени и'Нэр приведет сюда... начальника охраны биоизоляторов и возможно капитана корабля, и тогда мы с тобой попрощаемся. Навсегда! Ты умрешь, а я снова окажусь в плену на десятки, а то и сотни лет!»

Вот оно как! Теперь мне стало понятно хоть что-то. Нэнью просто боится... боится плена и одиночества. Но как я могу ему, черт возьми, помочь? И почему именно я?

«Человеки и правда такая глупая раса? Или мне кажется?»

«Люди!» — недовольно поправил я.

«Неважно!»

«Ладно, что мне делать?» — сдался я.

Подыхать как-то не хотелось, тем более если он (она, оно?) действительно уничтожил мою нейросеть..

«Подойди к выходу из биозиолятора».

— Угу, — буркнул я вслух, выполнив требуемое, и встав примерно напротив того места в стене, где по идее и находилась створка гермозатвора.

«Три гранта влево».

«Что?»

«Три шага!»

Поправился голос.

«Теперь положи ладони рук на стену».

Притронувшись к слегка закопченной поверхности, я тут же испуганно отдернул руки. Стена была холодной! Нет даже не так... Она была обжигающе ледяной!!!

«Всего лишь межпанельная система охлаждения, срабатывающая как система пожаротушения в случае нарушения целостности биоизолятора. И не бойся, в твоем случае охлажденный до -100 кайрусов, то есть -180 градусов альзегилд, материал из которого вук'злады изготавливают подобные камеры, вреда не причинит».

Недоверчиво скривив лицо, опасливо положил ладони обратно, готовый в любой миг их отдернуть, стоит только появиться первым признакам повреждения кожного покрова.

«И кстати, капитан а'Зар Кан вообще-то запретил меня уничтожать при любых ситуациях без его на то прямого приказа! Так что, думаю, оставшийся в живых вук'злад не надолго останется таковым», - последнее предложение нэнью произнес с каким-то злорадством и злобой. Видимо его откровенно достали эти змееголовые или вук'злады, как, оказывается, правильно называется их раса.

«Хм... а где-то ведь я это название уже слышал! — проскочила задумчивая мысль. — И буквально недавно!»

Но сосредоточится и вспомнить, когда именно это было, нэнью мне не дал, прервав мои мысли предупреждением о том, что бы я в течение следующих 10 секунд не шевелился, не дергался и вообще, замер как статуя.

И из того, что произошло в течение последующего небольшого промежутка времени, я практически ничего не понял! Успел лишь отметить, как внутренняя поверхность створки гермозатвора практически мгновенно начала нагреваться, обжигая кожу (довольно чувствительно, хоть и не больно), а затем громкий звонкий хлопок оглушил меня, заставив зажмуриться, и испугано отступить назад (надеюсь это не помешало нэнью открыть дверь?). Небольшая слабость сковала мои движения, но ненадолго. Силы практически сразу же восстановились.