Фонтан света. Книга вторая - стр. 20
– Я не способен затмить такую красоту! – ответил Нил тем же тоном, снова кланяясь.
– Хватит играть на публику, Нил. Мне уже неудобно. Хорошо, что у меня кожа красная и не так заметно, – прошептал в ухо Адам, наклоняясь.
Нил незаметно кивнул и взял его под руку. Быстрой походкой они вошли в затемнённый вестибюль клуба. Отдав билеты швейцару, они прошли в большой зал со сценой, заставленный многочисленными столиками. Большая часть мест уже были заняты. Остальные счастливые обладатели заветных билетов постепенно заполняли зал.
Играла быстрая музыка и полураздетые танцоры, освещённые разноцветными фонарями с высокой металлической фермы, выделывали сногсшибательные трюки. Кое-кто из гостей, собравшись небольшой кучкой на площадке перед сценой, безрезультатно пытались повторить движения танцоров. Но их неудачные па вносили ещё больший раж в разогревающуюся публику, которая аплодировала смельчакам.
Адам и Нил сели за двухместный столик недалеко от площадки, с интересом наблюдая оба представления. К ним подошёл молодой официант с голым торсом и в коротких серебряных шортах, с галстуком в форме сердца на шее. Он замер на секунду, с интересом рассматривая великолепную парочку дьявола и вампира.
– Что будете заказывать? – заученной скороговоркой выпалил бой.
– Прежде, чем что-нибудь заказать, – медленно произнёс Нил, заминая купюру в ладонь мальчика, – я желал бы найти место, более тихое и уединённое.
Бой спрятал деньги в набедренный кошелёк.
– У восточной стены есть ниша с кабинками, – сказал он. – Четвёртая свободна. Можете пересесть туда.
– Спасибо. Это только начало благодарности, – вкрадчиво сказал Нил. – Остальное будет по ходу действия.
– Я подойду туда через несколько минут, – бросил бой, убегая.
Дракула с дьяволом пересекли шумный зал под пристальным наблюдением гостей. Увидев подсвеченную четвёрку, они зашли в уютный альков с широким столом, вокруг которого стоял п-образный мягкий диван. Нил развязал сдерживающие тесёмки, и толстые багровые шторы приглушили шум из общего зала. Они расселись друг против друга, оба положив руки на стол.
– Добрый вечер, Адам, – нарушил минутное молчание Нил. – Наконец-то можно нормально поздороваться.
– Добрый вечер. Рад тебя видеть.
– Я не знаю, как закончится это вечер, но начался он прекрасно.
– Действительно.
– Не думаю, что это испортит наш вечер, поэтому сразу хочу вернуть то, что ты потерял.
Нил достал из кармана браслет и протянул Адаму.
– Такого сюрприза я не ожидал! – засмеялся Адам, цепляя украшение на своё место. – Где ты его нашёл?
– А вот это я бы хотел оставить в секрете.
– Ясно, – помрачнел Адам. – Он отвалился у Хойригера.
Нил собрался что-то сказать в успокоение, но Адам не дал раскрыть ему рта.
– Да и черт с ним. Мне всё равно, – слегка занервничал он. – Давай, просто забудем об этом.
– Давай забудем, – улыбнулся в ответ Нил.
Штора отодвинулась и в проходе возникла голова официанта.
– Я не помешал? – кокетливо поинтересовался он.
– Нет, малыш. Всё окей. Что будем? – спросил Нил, обращаясь к своему спутнику.
– Жареную грудинку молодого бычка, однозначно, – не задумываясь, ответил Адам. – Красное сухое вино Шатонеф-дю-Пап и кровавый острый соус. Салат из зелёного чили, две порции. Нет, три. Ну и гарнир к грудинке сам подбери.