Феликс, Нэт и Ника и теоретически возможная катастрофа - стр. 45
– У тебя получилось, – кивнула Ника. – Бутлер может быть спокойным за своих зверюшек.
– Дело стоит доводить до конца, – пояснил Феликс. – Это было просто. Достаточно одного звонка.
Они вышли на улицу. Уже стемнело и с востока надвигались продолговатые ночные тучи. Они высматривали «Сааб» господина Белецкого.
– Он может опоздать, – сказал Нэт. – Он должен был сегодня сдавать кровь…
– Что?! – Глаза Ники округлились.
– О боже, он почетный донор, – пояснил Нэт. – Он говорит, что если может кому-то спасти жизнь, то этому стоит посвятить немного времени.
– Вон там! – Ника указала пальцем.
Они помахали и быстрым шагом двинулись в сторону машины, обходя по дороге многочисленных пешеходов.
– Что ты любишь? – спросил Нэт, глядя на Феликса. – Мне интересно, что за кафе папа выбрал.
– Я люблю гамбургеры, – ответил Феликс. – Люблю гуляш и бигос бабушки, ну и пиццу, естественно. А также много того, что не подают в ресторанах.
– Гамбургеры продают в Варшаве тысячи ресторанов, – огорчился Нэт, – а гуляш можно достать в любом кафе общественного питания.
Они сели в машину, поздоровались с родителями Нэта и пристегнулись.
– Скажи нам, что это за кафешка? – спросил Нэт, но папа с улыбкой покачал головой.
Когда через пятнадцать минут «Сааб» остановился возле бордюра, Нэт посмотрел в окно и позеленел.
– Суши… – прошептал он. – Это единственная еда, которая хуже капусты. Как вы могли поступить так со мной?
– Я не знаю, люблю ли я суши, – сказал Феликс. – Я никогда их не пробовал.
– Гм, я тоже никогда их не ела, – произнесла Ника.
Они вышли из машины.
– Папа, смотри, там пиццерия! – Нэт отчаянно пытался отвести от себя злой рок. – Ты говорил, что это то, что любит Феликс.
– Нет, – запротестовал папа. – Я говорил, что ему там понравится.
Рядом с ними послышался визг тормозов красного «Альфа Ромео».
– Привет, – сказала мама Феликса, выходя из машины. Она поцеловала сына в лоб, поздоровалась со всеми и посмотрела на часы: – На сорок три секунды раньше.
Друзья с подозрением посмотрели на витрину ресторана.
– Суши – это, наверное, японский деликатес.
– Сырая рыба, завернутая в рис, – пояснил Нэт. – Золотой бизнес. В магазине покупаешь рыбу за пять злотых и рис за три. Вместе выходит восемь. Потом режешь рыбу на сто маленьких кусочков, заворачиваешь ее в рис и каждый из них продаешь за восемь злотых. Даже за газ не платишь, потому что рыба сырая.
– Ты же никогда не ел суши? – спросила Ника. – Тогда откуда знаешь, что тебе не понравится?
– Назовем это мужской интуицией, – Нэт многозначительно пошевелил бровями.
Ника улыбнулась.
Перед входом они столкнулись с группой мужчин. Их было четверо, и, судя по костюмам, это были бизнесмены, которые собрались именно тут обсудить свои дела. Люди замешкались, пропуская друг друга в дверях. Наконец обе группы вошли в ресторан. Толстый иностранец, который выглядел как любитель польской кухни, с беспокойством оглядел столики, на которых стояли миски с маленькими рыбными кусочками.
Несмотря на большие окна, внутри было уютно. Красные стены и мебель из металлических труб выглядели грубовато, но общее впечатление было приятным.
– Суши делаются из такой рыбы, у которой ядовитая голова, – и дальше продолжал возмущался Нэт. – Если у повара дрогнет рука при нарезании этой рыбы, то все клиенты – покойники.