Его игра. По новым правилам - стр. 4

– Значит, этот Макс и есть тот самый парень, который тебе понравился, и которого ты видела один раз, столкнувшись в дверях аудитории? Как у него фамилия, ты говоришь? Никольский?

– Угу, знаешь его родителей? – оживилась Катя и на некоторое время отвлеклась от рассматривания фотографий парня.

– Нет, – рассмеялась мама. – Это вы с Мишкой коренные, а мы из «понаехавших». Кстати, что-то давно он не писал, как у него в Германии?

– Да всё отлично, – отмахнулась девушка. – Мы общались недавно, работает, жильё снимает: программисты нынче хорошо живут. Коллеги зовут его Майклом!

– Майклом, говоришь? – рассмеялась Марина Александровна. – Мне он об этом не рассказывал. Так, ладно, а на кого учится Макс?

– Он на факультете управления, – ответила Катя и снова глянула на его фотографию.

Макс стоял в окружении парней, среди которых были и её вчерашние знакомые: Дэн, Ник, Мэтт.

– Кого ты там постоянно разглядываешь? Дай мне тоже посмотреть, – попросила мама, и Катя нехотя протянула ей телефон. – Это он в центре, да? – безошибочно угадала Марина Александровна, Катя кивнула, а мама продолжила: – Ничего не хочу плохого сказать, но взгляд у него надменный, – она пролистнула его профиль вниз. – Купается в деньгах и женском внимании… Самовлюблённый нарцисс, мажор и бабник, – вынесла вердикт мама. – Несерьёзный. – Катя потянулась, чтобы получить назад свой гаджет, но мама продолжала рассматривать страничку парня. – А это кто? – спросила она, кивнув на Дэна. – Вот он мне нравится, у него улыбка добрая.

– Ладно, я поняла, что Макс тебе не айс, – Катя поджала губы и забрала у матери телефон, убрав его в сумочку.

– Ну, он и, правда, красивый, я понимаю, почему он тебе понравился. Мне в твоём возрасте вообще только военные нравились. А потом как бабка отшептала! Ты лучше к другому присмотрись, как его имя?

– Дэн, – нехотя ответила Катя.

– Вот, к Дэну присмотрись. А с Максом ты наплачешься. С ним любая наплачется.

Девушка снова полезла в сумочку за телефоном, открыла профиль Дэна, которого нашла в друзьях у Андрея, парня Оксаны. У него не было кучи фотографий, как у Макса, и он не хвастался автомобилем и количеством девушек. При этом Дэн тоже оставил у Кати приятное впечатление от знакомства. Вчера именно он отвёз её домой, когда девушка окончательно почувствовала себя лишней в обществе сынков и дочек богатых родителей, в отличие от Оксаны, которая всеми силами старалась втереться в тусовку Андрея.

«Симпатичный», – признала Катя, вот только её мысли всё равно были заняты Максом.

– Приехали, идём, – прервала Марина Александровна размышления дочери. – Побудешь с отцом, пока я поговорю с его лечащим врачом. На вот, – она передала Кате пакет с фруктами и какими-то контейнерами, видимо, с домашней едой, – скажешь, что я попозже подойду. Помнишь его палату?

Девушка кивнула, и они пошли в сторону входа в кардиологическое отделение, в холле которого мама и дочь разделились. Катя направилась в палату Сергея Владимировича, а Марина Александровна к ординаторской.

[1] DARK QUEEN – Тёмная королева (пер. с англ.)

[2] Crimson queen – Алая королева (пер. с англ.)

[3] Red queen – Красная королева (пер. с англ.)

[4] Pink queen – Розовая королева (пер. с англ.)

– Ты просто обязана пойти со мной в эту субботу! – ныла Оксана, подхватив Катю под руку, пока они прогуливались между отделами с одеждой. Оксана позвонила утром и попросила составить ей компанию в выборе наряда на день рождения Андрея. – Ты моя лучшая подруга! Ты обязана поддержать меня! К тому же он тебя тоже приглашал! Смотри, какое платье! – воскликнула она, разглядывая очередную витрину. – Давай зайдём?