Двойной треугольник. Подарочное издание - стр. 15
– Эй-е-ей! – Бармен постучал по стойке. – Хотите драться – идите отсюда! Он-то новенький, а ты, Фред, должен уж знать правила!
Они оба поднялись одновременно.
– Нет, Джерри, нет! – Горничная схватила его за руку, но юноша аккуратно отстранил её.
– «I’llbeback!», – произнёс он нарочито c акцентом Шварценнеггера и подмигнул ей.
С ужасом на лице, она прижала ладони к щекам, а Джерри направился к выходу, следом за Фредом.
Он ожидал, что они будут драться в коридоре, но Фред зашёл в какую-то небольшую комнатку, вроде подсобки или кладовки.
Джерри был новичком в этом доме.
«Надо же,» подумал он. «Специальное помещение для драк!»
А Фред действительно закрыл дверь… Только с другой стороны.
У Джерри аж челюсть отвисла.
«Ну, я лоханулся…» У него в мозгу и в глазах помутнело от этого.
Не смотря на всю его силищу, понадобилась как минимум пара минут, пока он смог выломать дверь. Вырвавшись из ловушки, он кинулся обратно в бар и увидел – двое слуг избивали его горничную, а Фред, ехидно улыбаясь, наблюдает за этим, держа бармена профессиональным захватом, прижатым к столешнице стойки.
Все трое мгновенно переключились на Джерри, и юноше здорово бы досталось, не появись, откуда-то не возьмись, его напарник Рон.
И у него и у Фреда были друзья здесь, и началось настоящее побоище.
Совершенно озверев, Джерри бил своего обидчика, пока тот не свалился на пол. Он не чувствовал ни ответных ударов, ни боли – он вообще не осознавал, что происходит вокруг.
Даже когда холодное дуло было плотно прижато к его виску, и над самым ухом Джерри услышал щелчок возведённого курка, он пытался продолжить борьбу, но понял, что парализован Энергетикой.
– Успокоился? – сурово прозвучал глубокий мужской голос и, скосив глаза, Джерри узнал Роджера Сатани.
– Выбить бы тебе твои бессмысленные мозги для профилактики! – продолжил тот, убирая револьвер и освобождая юношу из блокировки. – Да Хозяину и так придётся Энергетику тратить из-за твоих выкрутас!
Бармен торопливо отчитался о происшедшем.
– Тааак, – протянул Роджер. – Этой «святой троице» – «Поездка в Ад.» Женщину бить! Отморозки! Сколько раз вам нужно повторять…
Он замолчал, повернувшись к Рону – тот контактировал с ним «напрямую».
«Прекрасный шанс отвадить Джерри от хозяйского увлечения – если мальчишка переключится на эту дамочку!»
Роджер подумал.
«Да, я, пожалуй, перепишу ваше расписание смен,» ответил он. «Хозяин сейчас, как пьяный – может не сразу заметит. Но больше, чем полтора-два месяца выкроить не удастся.»
– Так, Рон, – произнёс он вслух, чтобы все слышали. – Видно парень ещё не готов…
– Но ведь я… – начал было Джерри, но Рон ударил его в под дых, а Сатани одобрительно кивнул.
– Пока будешь сопровождать Хозяина только в пределах здания Корпорации. Смены у тебя будут укороченные, а вот она, – Роджер указал на горничную. – Наравне с Роном, будет тебя знакомить с жизнью в этом доме. Всё понял?
– Да, сэр, – отозвался юноша покорно, ещё не осознав, что это лишает его возможности видеть Мэри. Он почувствовал, как Рон исцелил его раны, полученные в драке.
– Спасибо тебе за всё, – прошептал он c трогательной признательностью, и у Рона просто душа перевернулась.
«Во дурачок…» Старший напарник надеялся, что его густые усы помогут скрыть невольную улыбку умиления.