Дважды два - стр. 42
– Да уж. Кошмар какой-то.
Возможно, мне просто почудилось, но Вивиан, похоже, установившийся с недавних пор график беспокоил гораздо меньше, чем меня.
– А насчет сегодняшнего ужина…
Она покачала головой.
– Давай не будем об этом, Расс. Я хочу просто отдохнуть.
– Да я только хотел объяснить, что беспокоился…
Она отложила журнал.
– Прямо сейчас?
– Ты о чем?
– Ты правда хочешь поговорить об этом прямо сейчас? Я же объяснила тебе: я устала. И сказала, что не хочу ничего обсуждать.
– Почему ты опять злишься?
– Потому что я вижу, к чему ты клонишь.
– Ну и к чему?
– Ты пытаешься заставить меня извиняться, а я ни в чем не виновата. Хочешь, чтобы я извинялась за то, что нашла хорошую работу? Или за то, что пытаюсь одеваться как подобает? Или за то, что перекусила по дороге, потому что от голода меня трясло? А тебе не приходило в голову, что, может быть, это тебе стоило бы извиниться – за то, что чуть не устроил скандал?
– Не устраивал я скандал.
– Именно этим ты сейчас и занимаешься, – продолжала она, глядя на меня, как на ненормального. – Ты взвился, как только узнал, что я уже поела, и постарался дать мне это понять. И я попыталась быть с тобой ласковее. Позвала тебя в гостиную, показала свои покупки. Поцеловала. А ты сразу же после этого как всегда напустился на меня!
Я понимал, что в ее словах есть доля правды.
– Хорошо, ты права. – Я старался говорить ровно. – Да, честно говоря, я расстроился, узнав, что ты поужинала перед тем, как вернулась домой…
– Вот видишь! – перебила она. – В этом весь ты. Представь себе, но чувства есть не только у тебя. Ты хотя бы раз задумывался о том, в каком напряжении я живу последнее время? А что ты? Срываешься на меня, стоит мне шагнуть через порог, и даже сейчас не можешь остановиться! – Она вскочила с дивана и направилась к двери, продолжая говорить: – Мне хотелось всего лишь посмотреть телевизор, полистать журнал и мирно посидеть с тобой! И все! Разве я многого прошу?
– Куда ты?
– Иду в постель, потому что хочу расслабиться. Можешь присоединиться, но если снова начнешь заводить споры, лучше не стоит.
И она ушла. Я выключил телевизор и просидел в тишине следующий час, пытаясь понять, что с нами случилось.
Или, точнее, что мне делать, чтобы изменить наши отношения к лучшему.
В воскресенье я проснулся поздно и в пустой постели.
Натянув джинсы, я попытался пригладить торчащие во все стороны волосы, которые видел в зеркале каждое утро. Эта неприятность казалась особенно досадной потому, что Вивиан сразу после пробуждения обычно выглядела так, словно долго прихорашивалась.
Поскольку Вивиан уже спала к тому времени, как вчера я наконец улегся в постель, я не знал, чего ждать, но, направляясь на кухню, услышал смех жены и дочки.
– Доброе утро, – поздоровался я.
– Папочка! – вскрикнула Лондон.
Вивиан обернулась и подмигнула, улыбаясь мне так, словно ничего и не было.
– Ты как раз вовремя! – объявила она. – Завтрак уже готов.
– Пахнет потрясающе.
– Иди-ка сюда, красавчик, – позвала она.
Я приблизился, полагая, что Вивиан пытается понять, в каком я настроении, но она, дождавшись, когда я остановлюсь рядом, поцеловала меня.
– Извини за вчерашний вечер. Все хорошо?
– Да, хорошо. И ты меня извини.
– Я зажарила бекон, чтобы хрустел, как ты любишь. Положить тебе?