Дурные - стр. 36
Агата Кристи
Сквозь дождь показался мутный силуэт – дальше по дороге и левее, с другой стороны от фонарей. Он надвигался.
Вспыхнули красные пятна. Они пытались гореть, но размывались в сползающих каплях.
– Чья-то машина? – Алиса всмотрелась настороженно, отодвинулась чуть дальше от окна (и вряд ли сама это заметила).
Агнешка пригляделась вслед за ней.
– Да это походу наши знакомцы, – она дёрнула губами в улыбке, и этот оскал озарил её лицо не хуже какого-нибудь солнышка.
– Кто? – Лана обернулась и тоже изучала тень взглядом. Рука её готова была отстегнуть ремень или затянуть его сильнее.
– Те парни на джипе. Ну, с заправки?
Машины поравнялись. Джип не надвигался на них, конечно, он просто ехал медленнее и почему-то по встречке. Впрочем, само понятие встречной полосы едва ли значило здесь по-прежнему много, да и по правде, никто не обозначил дорогу по ту сторону фонарей именно так.
Парень справа от водителя повернул большую громоздкую голову, которой, казалось, трудно держаться на шее, и удивлённо сказал что-то. Агнешка сделала неопределённый знак рукой и притормозила лягуха. Джип тоже остановился, в паре шагов левее. На лобовом стекле у него, сбоку, улыбался мультяшный чёрный кот.
– Вы ещё живы? – повторил головастый, когда окно раскрылось.
– Нет, – осклабилась Агнешка. – Мы стали летучими голландками и будем теперь вечно блуждать по трассам.
– Мы походу тоже, – головастый вытер нос и обернулся на заднее сидение, где размещалось ещё трое или четверо парней. – Весь атлас уже перерыли. Вообще ничего похожего, даже близко. Нет тут таких дорог.
Лана вся подобралась, рука её безотчётно двинулась.
– Спроси их, можно на него взглянуть, – шепнула она Агнешке.
– Тут интересуются, можно ли взглянуть на атлас, – громко передала Агнешка.
Парни позади прошевелились с нервным смехом, один приподнял книжицу:
– Хотите, отдадим!
Лана выбралась со своей стороны и прошла к джипу. Встрёпанный парень у окна сзади, разглядев Алису, хотел было что-то сказать, но с опаской покосился на Лану и промолчал. Та, склонясь, листала атлас, не вынимая его из салона под дождь.
– Что, все с заправки уехали? – обернувшись к Агнешке, спросил водитель. Это был парень с неровным ёжиком волос, едва ли сильно старше остальных. На его футболке смялись в складку красные серп и молот.
– Минивэн не успел. Ну, синий такой.
– Это который с юга? Там ещё мелкие были?
– Ага.
– Детей в пикап забрали, – проговорила Лана, не отвлекаясь от атласа. – Не встретился он вам по пути? Пикап с одной фарой. Или, может, белая Тойота?
– Тойоту встретили, – кивнул кто-то. – А пикапа нет… не было.
– Его, наверно, эта хрень перехватила по дороге, – проговорил головастый. – С тех пор, как мы сюда выехали, вообще ни одной машины не было больше.
– Видели её, эту штуку? – невольно понизив голос, спросил один из задних. – Жесть, да?
– Жесть, – согласилась Агнешка.
– Нас один раз почти захавала, – поделился другой, и в голосе его проскользнуло даже что-то смутно похожее на гордость. – Прям близко было…
– И как оно? – спросила Агнешка. – Вблизи?
– Не советую, – водитель мотнул головой. – Ноль из ста. Мы везунчики просто. Там мы были и ещё одна тачка, тоже несколько человек. Оно сначала по ним шарахнуло, мы только из-за этого и успели уйти. Может, оно не может сразу всех.