Досье без названия - стр. 11
– Нет-нет, сегодня это действительно совершенно случайно.
Она продолжала подозрительно смотреть на него, и он объяснил:
– Я просто собираюсь снять здесь квартиру, у меня просмотр в десять утра.
– На каком этаже? – спросила она.
Грэг заглянул в блокнот и ответил:
– Четвертый этаж, дверь налево.
Эта квартира действительно сдавалась, к тому же он говорил так уверенно, что Камилль чуть расслабилась. Заметив это, он улыбнулся и спросил:
– Вы здесь работаете?
– Да.
– Как удачно. Если я сниму здесь квартиру, может быть, вы согласитесь убирать и у меня?
Слушая, как спускается лифт, Камилль размышляла. Она по-прежнему не могла заставить себя считать их встречу простым совпадением. Когда молчание затянулось, Грэг сказал:
– Если вас беспокоит мое вчерашнее предложение, хотите, я пообещаю, что больше не буду о нем напоминать? Если только вы сами не заговорите об этом.
Лифт остановился, и Грэг открыл дверь.
– Я выхожу раньше вас, на третьем, – сказала Камилль.
Он кивнул и вошел первым. Нажимая за нее кнопку, продолжил:
– Мне было бы очень удобно, если бы вы согласились заниматься моей квартирой. И обещаю, что всё остальное мы будем обсуждать только по вашей инициативе.
– Ну если так, хорошо, – сказала она.
– О, спасибо! Как я смогу вас найти?
– Попросите мой телефон у Марион.
– Я бы предпочел обойтись без посредников.
Лифт остановился. Камилль достала из сумки визитную карточку и протянула Грэгу. Он поблагодарил и спрятал ее в блокнот. Когда она вышла, пожелав ему хорошего дня, лифт тронулся дальше. Нащупывая ключи в сумке, она слышала, как он вышел этажом выше, потом раздался звонок и слова «добрый день, я пришел на просмотр». Потом она вошла в квартиру и взялась за работу.
«…нет, это не Моссад. Он новичок, и я не знаю, на кого он может работать. Или он просто любитель. Тем лучше, теперь я знаю, как выкрутиться. Меня не смогут обвинить ни в одном убийстве. Надо будет только пожертвовать одной фигурой, и тогда я буду в стороне от всего этого столько времени, сколько потребуется. Еще одна пешка, и я исчезаю».
Глава третья.
05.01.2016. Мейл Мари Тревиен, адресованный Камилль Руше
Дорогая мадемуазель Руше.
Ваш адрес мне дали приходские знакомые моей тети. Сама она сейчас находится на паллиативном лечении, и уже понятно, что не вернется в квартиру, которую снимает. Чтобы в начале февраля передать квартиру хозяину, мне нужно было упаковать ее вещи и всё убрать. Но три дня назад, катаясь на лыжах, я получила серьезную травму. Врачи запретили мне двигаться, и теперь придется на некоторое время остаться в больнице. Очень похоже, что в ближайшее дни я не смогу вернуться в Париж, чтобы успеть со сборами к назначенной дате. Меня бы очень выручило, если бы Вы могли мне помочь. Я сделала уже довольно много, остались только одежда и книги. У такого энергичного человека, как Вы, это наверняка не займет больше двух-трех дней. Пожалуйста, соглашайтесь, и я попрошу кого-нибудь в больнице отправить Вам ключи. Очень надеюсь на положительный ответ. Мари Тревиен
05.01.2016. Записи Камилль Руше
Так и есть. Мадемуазель Поль попросила меня взять Теодора, если с ней что-нибудь случится. Не смогла ничего пообещать. Никогда не хотела кота. К тому же этот кот – не домашнее животное. Скорее феодал, управляющий своими вассалами. Сильно сомневаюсь, что мне бы хотелось держать такого у себя в доме.