Доктор Фальк и дачные убийства
1
С лат. – «в середине дела», «в разгар событий».
2
Старинные карманные часы с боем, отличавшиеся большой точностью и показывавшие числа месяца. По фамилии часового мастера А. Л. Бреге (1747–1823). По аналогии с современным ксероксом к началу XX века стали именем нарицательным, обозначающим все карманные часы.
3
В начале ХХ века маленькие пароходы, принадлежащие финляндским судовладельцам, выполняли речные перевозки в Петербурге и выступали своеобразным видом общественного транспорта.
4
Знаменитый редактор газеты «Новое время», одного из самых популярных изданий того времени.
5
Зонт от солнца.
6
За несколько дней до Бородинского сражения в 1812 году велись бои за Шевардинский редут.
7
Идиотов слишком много, людей мало (нем.).
8
Анастасия Алексеевна Вербицкая (1861–1928) – популярная на рубеже веков писательница-эмансипе, автор дамских бульварных романов.
9
Мукденское сражение, оно же «Мукденская мясорубка», – битва, состоявшаяся в феврале 1905-го, в результате которой русская и японская армии понесли катастрофические потери убитыми и ранеными.
10
В дореволюционной России слово «товарищ» применительно к должности означало «заместитель».
11
Православный люд, как известно, полагал, что за левым плечом человека стоит дьявол. Но это так, к слову.
12
18 июля 1906 г. в Териоках (ныне Зеленогорск под Петербургом) сторонниками «Союза русского народа» (черносотенцами) был убит Михаил Яковлевич Герценштейн, бывший депутат Государственной думы.